toner英文的意思

toner指的是化妆水的意思。它一般为透明的液体，能够有效的去除皮肤上的污垢和油性分泌物，保持皮肤角质层有适度水分,具有促进皮肤的生理作用,柔软皮肤和防止皮肤粗糙等功能。市面上化妆水的种类很多根据功能的不同，可以分为润肤化妆水、收敛性化妆水、柔软性化妆水等。其主要成分是精制水和乙醇、异丙醇等。

经常化妆的人都知道化妆水在整个化妆过程中起着很关键的作用，一般来说，大家在洁肤之后的第一步就是涂抹上化妆水，然后在上乳液和隔离霜等等。如果是中性或者干性皮肤的话，建议使用酸性化妆水，它具有很好的平衡滋润作用。用化妆水浸润的化妆棉轻轻擦拭肌肤，再用手掌轻拍面部至大部分吸收。

为了满足不同人群的需求，市面上推出了各种不同的化妆水。如果您是干性皮肤的话，使用碱性化妆水，它具有柔肤脱屑的作用，使用方法也很简单的：用浸润化妆水的棉片反复擦拭面部，注意均匀，但要避开眼部周围。由于肌肤新陈代谢，与清洁作用的面膜配合，每周给肌肤做清洁。

当肌肤开始缺水，肤色就会变得暗沉，做好保湿可说是保养基本功。日本女生除了日常保养外，更爱使用化妆水湿敷，一方面替肌肤补足水分，再来能使底妆更为服贴。

扩展资料：

化妆品上的其他英文标注：

1、卸妆/洁面：cleanser/ cleansing

卸妆本身是从“洁面”分离出来的；洁面本身是clean/ wash这个词，因为制剂的不同，有了各种变体和装饰词的组合。比如：乳液一样的洁面，是Cleansing Milk。

2、精华：serum/essence

精华在英文表达中，最常见的是serum，其次是essence，concentrate最少见。注意：日文里的“美容液”，都是指“精华”，不是水或乳液。

toner和lotion的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、toner：护肤霜，爽肤水。

2、lotion：洁肤液，护肤液，润肤乳。

二、用法不同

1、toner：化妆水为透明液体,能除去皮肤上的污垢和油性分泌物，保持皮肤角质层有适度水分,具有促进皮肤的生理作用,柔软皮肤和防止皮肤粗糙等功能。化妆水种类较多，根据使用目的可分为润肤化妆水、收敛性化妆水、柔软性化妆水等。

2、lotion：lotion液体，一些不易溶于水，或水/乙醇混合物的物质，通过添加溶剂使之溶解，形成热力学稳定、外观透明的液态制品。近年来，由于消费者对产品功能的要求，除透明化妆水外，还出现了各种剂型的化妆水，市场上也出现了很多含有高分子的透明粘稠液状的化妆水。

三、侧重点不同

1、toner：Toner使用感较清爽。

2、lotion：Lotion较浓稠。

通常而言，化妆水有toner和lotion之分。Toner使用感较清爽，Lotion较浓稠。不过不绝对，有用过添加透明质酸而厚重的toner，也有用过貌似绝对矿泉水一瓶的lotion。或许商家基于自家产品而分类的。当然除了是想要强调其特性的不同之外，一般来说成分上面也多有添加复合性果酸这一类的产品，某些产品更含有类似酒精成份的异丙醇更能够加强其收敛功效。取名虽然不同，我个人倒认为还是商界所玩的一种广告促销手法，刻意区隔化妆水市场。但是你仍然可以见到TONER及LOTION在产品上有时是化妆水和乳液的分别，那麽你就要仔细询问专柜小姐罗～两个都不用洗，顺序是化妆水之后擦乳液～化妆水有分舒缓、清洁、收敛等功能，他可以一边打开毛细孔，然后把里面的脏脏物质擦掉，然后帮你把毛孔在收敛起来。乳液可以帮你补充皮肤基本营养，例如水分啦，胶原蛋白啦等等有时依照你的肤质需求，会在乳液前先擦精华液，她的粒子更细，先让精华液吸收之后，再擦上乳液，效果会更好喔～希望你有得到满意的答案。

化妆品瓶子上标注的toner，意思是化妆水、爽肤水。

toner（英 [ˈtəʊnə(r)]   美 [ˈtoʊnər] ）

n. （打印机或复印机使用的）墨粉；护肤霜；爽肤水

例句：I'm running low on facial moisturizer and toner.

我的面霜和化妆水都快用光了。

化妆水一般为透明的液体，能够有效的去除皮肤上的污垢和油性分泌物，保持皮肤角质层有适度水分，具有促进皮肤的生理作用，柔软皮肤和防止皮肤粗糙等功能。目前市面上化妆水的种类很多，根据功能的不同，可以分为润肤化妆水、收敛性化妆水、柔软性化妆水等。

扩展资料：

化妆品上的其他英文标注：

1、卸妆/洁面：cleanser/ cleansing

卸妆本身是从“洁面”分离出来的；洁面本身是clean/ wash这个词，因为制剂的不同，有了各种变体和装饰词的组合。比如：乳液一样的洁面，是Cleansing Milk。

2、精华：serum/essence

精华在英文表达中，最常见的是serum，其次是essence，concentrate最少见。注意：日文里的“美容液”，都是指“精华”，不是水或乳液。

3、保湿：moisturizer / cream

乳液、霜都是保湿功效，只不过乳液水包油，流动的更快，霜油包水，不怎么流动。现在不少面霜，直接用保湿：moisturizer 代替了面霜Cream，也就是保湿面霜的意思。

参考资料来源：百度百科-化妆