格格不入...在不同的场景里有不同的翻译 比如 、表示 不适应生活环境或不善和别人共事的时候 用 be misfits;、feel out of one's element 当某人人或事在某地方不适合的时候 可以用 be like a round peg in a square hole、 be like square pegs in round holes、 feel oneself in a false position 仅仅是指 不适合的时候 用 be ill-adapted to ...、 cannot fit into ...、 never fit into ... 当用在和某人不合的时候 用be out of tune with sb. 当表示某人某事不能相互适应的时候 用cannot fit one another、 cannot get along with one another 当某人某事显得不协调、不相称的时候 用incongruous或out of step with 以上都表示格格不入 但是有不同的场景 就会有不同的翻译 你可以根据你的场景来使用 希望对你有帮助咯
矛盾.在哲学中:名词[Philosophy] (a) contradiction 形容词contradictory; conflicting; incompatible; discrepant; repugnant 动词to conflict; to contradict; to be at variance (with)冲突:名词conflicts,clash of opposing forces,contention,collision动词collide with, clashed with例句示威者与警察发生冲突。 Demonstrators police.尴尬:名词embarrassment,形容词awkward; embarrassed; discomfiture; [例句]It was an embarrassing situation, but they carried it off well.这是一个尴尬的局面,但是他们成功地应付过去了。分歧:differences,divergence[数] bifurcation; ramification; branching; [例句]China believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries中国认为第三世界国家的分歧是有是有非,有曲有直的。
矛盾的 adj. ambivalent ; conflictive ; incompatible ; inconsistent矛盾 n. Contradictionresolve a contradiction 解决矛盾principal contradiction; 主要矛盾例句:1.运动本身就是矛盾。Motion itself is a contradiction. 2.这一事件加深了两个国家之间的矛盾。The incident increased the contradictions between the two countries. 希望能帮助到您,望采纳