从此以后可以这么说:from now on
一般都用from now on
from now onsince then
thereafter
英文“从此以后”译为“from now on”“从某时以后”可译为“from then on”.
译文:从那时以后快乐地生活。
live happily ever after的英语翻译是:自此以后,愉快地生活。分析:happily是副词,修饰动词live(居住)。every after意思是“从此以后”。
144 浏览 3 回答
142 浏览 6 回答
81 浏览 3 回答
296 浏览 4 回答
105 浏览 3 回答
282 浏览 5 回答
273 浏览 1 回答
257 浏览 6 回答
119 浏览 3 回答
149 浏览 2 回答
288 浏览
222 浏览
182 浏览
136 浏览
151 浏览