英语表述为：
1、富强：thriving and powerful; rich and mighty
2、民主：democracy; democratic; democratic rights
3、文明：civilization; civilized; culture
4、平等：equal; equality; egality; evenness
5、公正：fair; just; impartial; equity; a surname
6、法制：legality; legal institutions; legal system
7、爱国：love one's country; be patriotic
8、敬业：devote to work
9、诚信：credibility and integrity
10、友善：amicable; friendly; amicability; fraternization; fraternize
概念内涵：
党的十八大提出，倡导富强、民主、文明、和谐，倡导自由、平等、公正、法治，倡导爱国、敬业、诚信、友善，积极培育和践行社会主义核心价值观。
富强、民主、文明、和谐是国家层面的价值目标，自由、平等、公正、法治是社会层面的价值取向，爱国、敬业、诚信、友善是公民个人层面的价值准则，这24个字是社会主义核心价值观的基本内容。
“富强、民主、文明、和谐”，是我国社会主义现代化国家的建设目标，也是从价值目标层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练，在社会主义核心价值观中居于最高层次，对其他层次的价值理念具有统领作用。
“自由、平等、公正、法治”，是对美好社会的生动表述，也是从社会层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练。它反映了中国特色社会主义的基本属性，是我们党矢志不渝、长期实践的核心价值理念。
“爱国、敬业、诚信、友善”，是公民基本道德规范，是从个人行为层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练。它覆盖社会道德生活的各个领域，是公民必须恪守的基本道德准则，也是评价公民道德行为选择的基本价值标准。
以上内容参考 百度百科-社会主义核心价值观
大庆张总
