pigeon英文翻译

pigeon和dove的区别

1、定义不同

pigeon是家养的鸽子，各种颜色都包括。即比较普通的鸽子。可以指鸽子或野鸽肉，所以信鸽和鸽肉做的菜都可以用pigeon。

dove则是指白色的鸽子，是生活在森林中野生的鸽子，一般被当做和平的象征。

2、引申形象不同

在英语里，和pigeon有关的词，很多具负面意义。比如“pigeon-toed, （走路）内八字”，“pigeon-chested, 鸡胸”，“pigeon-holed, 束之高阁；被局限于某种刻板角色中”等等。

dove则可以引申为政治上的温和人物。

3、体型不同

pigeon体形大，尾圆且短。

dove体形较小，尾长而细。

在赌博中，老千骗子是rook(乌鸦），上当的傻瓜就是pigeon(鸽子)。英国作家萨克雷(William Makepeace Thackeray)就写作一本小说，名为《乌鸦上尉和鸽子先生》。

因此，政治上的“鸽派”是 the doves, 不是 the pigeons。

“鹰派”是 the hawks, 不是 the eagles, 因为hawk象征着“好战”， 而eagle所象征的主要是“勇敢”、“不死”。

这两个名词，还派生出相应的形容词dovish和hawkish，有再派生出抽象名词dovishness（鸽派倾向）和hawkishness（鹰派倾向）。

意思不同。

dove主要用法侧重指纯洁的人；而pigeon主要用法侧重指鸽子。

dove（复数： doves）

英 [dʌv]   美 [dʌv]

（名词）n.鸽；纯洁的人，天真无邪的人；〈美〉（政界的）鸽派人士；德芙（巧克力品牌）

（动词）v.潜水( dive的过去式)

pigeon（复数： pigeons）

英 [ˈpɪdʒɪn]  美 [ˈpɪdʒən]

（名词）n.鸽子，家鸽；<非正式>易受骗的人；<非正式>责任

（一）牛津词典释义：

dove（名词）

1：鸽子（白鸽常作为和平的象征）

2：鸽派人物，温和派人物（尤指愿意和平与谈判而不愿战争的从政者）

pigeon（名词）

鸽子

（二）pigeon dove同义词辨析：

pigeon n. 鸽子，多指体型较大的灰鸽，包括赛鸽、信鸽、菜鸽等。

例句：

He has two carrier pigeons.

意思：他有两只信鸽。

The old man kept pigeons as pets.

意思：那位老人把鸽子作为宠物饲养。

dove n. 鸽子，尤指体型较小的白鸽，常用作和平的象征。

例句：The dove is usually regarded as a symbol of peace.

意思：鸽子常被视为和平的象征。

All the doves are now cooing.

意思：所有的鸽子现在都在咕咕叫。

参考资料：百度翻译-dove

百度翻译-pigeon

亲子绘画英语15：代表和平的白鸽，你们知道英语怎么读吗？

鸽子的英语单词是pigeon，音标是英 ['pɪdʒɪn; 'pɪdʒ(ə)n]美 ['pɪdʒɪn]。

单词：pigeon

音标：英 ['pɪdʒɪn; 'pɪdʒ(ə)n]美 ['pɪdʒɪn]

释义：鸽子

Roast Pigeon 红烧石岐项鸽 ; 吊烧乳鸽王 ; 烧白鸽 ; 烧焗白鸽

crested pigeon 凤头鸠 ; 冠鸠属

Snow Pigeon 雪鸽

Nicobar pigeon 尼柯巴鸠 ; 尼科巴鸠

Rodrigues Pigeon 罗岛蓝鸠

1、As the name implies, pigeon is an awkward pose, and it happens to be the most  challenging forme.

顾名思义，鸽子式是一个很棘手的姿势，它对于我来说是最有挑战性的。

2、Start slow with forward bends and calf stretches, move on to pigeon pose and plow at the end.

开始时缓慢的前倾伸展和小腿伸展，然后摆出鸽子的姿势再是犁头的姿势。

3、How the sun rose above the granite and concrete. How the pigeon flew above you, the whistlearound its tail feathers trilling.

太阳是如何的从花岗岩和水泥建筑上升起来的，鸽子如何的从身边飞过，尾部的哨音在回响。

4、Her head rested on his shoulder, the pleasant smell of her hair conquering  the  pigeon  dung.

她的头也靠着她的肩膀，她头发的香味盖过了鸽子的粪臭味。

5、To deprive him of sleep, the guards at the underground prison at  Hoeryong city near  the Chinese border used "pigeon torture".

为了不让他睡觉，会宁市（位于中国边境附近）地下监狱的守卫们使用了“鸽子折磨法”。

鸽子信息覆盖距离要求备用零件服务pigeonKK: []DJ: []n.1. 鸽子[C]A pigeon was cooing up in one of the elms.一只鸽子在榆树上咕咕地叫。2. (食用的)鸽肉[U]3. (作为射击目标的)土鸽飞靶[C]4. 【俚】傻瓜;易受骗的人[C]He was a pigeon, a victim of a confidence game.他上当受骗了。vt.1. (尤指赌博时)诈骗messageKK: []DJ: []n.[C]1. 口信,信息;消息,音信,电文,通讯[+to-v][+that][(+for)]We've just received a congratulatory message from them.我们刚刚收到他们的贺电。Would you like to leave a message for her?你要留话给她吗?2. 差使[(+for)]3. 咨文The President's message to Congress has to do with taxes.总统向国会提出的咨文与税有关。4. (文学作品等的)启示;主旨;寓意[the S]What is the message of the book?这本书的中心思想是什么?5. 神旨;神示[the S]6. (无线)电报;传真vt.1. 通知;同...通讯联系Please message the instruction by cable.请用电报传送使用须知。vi.1. 通讯联系coverKK: []DJ: []vt.1. 遮盖;覆盖[(+with)]Mary covered her face with her hands.玛丽用双手捂住脸。2. 覆盖...的表面[(+in/with)]The highway was covered with snow.公路被雪覆盖着。3. 掩饰;隐匿She laughed to cover her anxiety.她试图以笑来掩饰她的焦虑。4. 包含;适用于These regulations cover such cases.这些规定适用于这类情况。His reading covers a wide range of subjects.他阅读的书籍涉及多种学科。5. (不用被动态)行过(路程)We covered about 30 miles a day.我们每天大约走三十英里。6. 采访,报导Jack covered the Gulf War for CNN then.杰克当时替美国有线新闻电视网报导海湾战争。7. (钱)足够付Is the money sufficient to cover the tuition?这笔钱付学费够吗?8. 给...保险;使免受损失[(+against)]Are the goods covered against fire damage?这批货物保了火险吗?9. 用枪掩护;把枪口对准(某人)10. 巡逻11. 【体】(为夺球)盯住(对手);守(位)vi.1. 顶替,代替[(+for)]n.1. 遮盖物;盖子;套子[C]2. (书的)封面,封底[C]On the front cover of the magazine is a picture of a boy.杂志的封面是一张男孩的照片。3. 掩护(物);掩蔽处[U]This is only the cover for their unlawful activity.这仅仅是他们非法活动的掩护而已。4. 保险[U][(+against)]5. 伪装;借口[S]6. (一副)餐具;餐席[C]distanceKK: []DJ: []n.1. 距离;路程[C][U][(+to/from/between)]It is a long distance from New York to Hongkong.纽约离香港很远。2. 远处[the S]They saw a few houses in the distance.他们看到远处有几所房子。3. 冷淡,疏远[C][U]Her father advised her to keep her distance from that fellow.她父亲劝她疏远那家伙。vt.1. (竞争中)把...远远甩在后面2. 使疏远[(+from)]Lately she has seemed to distance herself from me.她近来似乎在疏远我。requestKK: []DJ: []n.1. 要求,请求[C][U][(+for)][+to-v][+that]Mr. Paine made a request that I should help him.佩恩先生要求我帮助他。It is my last request. I shall never ask you anything again.这是我最后的请求。我再也不会向你提任何要求。2. 请求的事;(电台等的)点播曲[C]All my requests were granted.我所请求的事情全都答应了。3. 需要,需求[U]vt.1. 要求,请求;请求给予[(+from/of)][+to-v][O2][+that]I requested him to come before ten.我要求他十点以前来。They requested financial support.他们要求资助。Visitors are requested not to touch the exhibits.参观者被要求不要触摸展示品。spare partph.1. 备用零件serviceKK: []DJ: []n.1. 服务;效劳;帮助[U][P1]He died in the service of his country.他为国捐躯。2. 招待,服侍;服务态度[U]That hotel is noted for its fine service.那家旅馆以服务优良著称。3. 公共设施;公用事业[C][U]There is a good bus service into the city.往市内的公共汽车十分方便。4. 服务业[P1]5. 军种;服役;勤务[P1][U]6. 宗教仪式;礼拜式[C]7. 行政部门[S1]8. 售后服务;维修,保养[C][U]In a way good service sells our products.良好的售后服务在某种程度上促进了我们产品的销路。9. 发球;发球方式[C]10. 整套餐具[C]11. 【律】(传票等的)送达[U]12. 帮佣[U]vt.1. 为...服务2. 检修,维修,保养We have the machines serviced regularly.我们请人定期维修机器。3. 支付(债务的)利息

鸽子词典dove：鸽；纯洁的人，天真无邪的人；〈美〉（政界的）鸽派人士；德芙（巧克力品牌）。词典pigeon：鸽子；<非正式>易受骗的人；<非正式>责任。词典bird of peace：鸽子。

意思就是用英语解释英文单词呗~pigeon:A kind of birds,having deep-chested bodies,small heads and short legs,especially the rock dove or its domesticated varieties.message:A usually short communication transmitted by words.signals or other means from one person,station or group to another.cover:To place something upon or over,so as to protect or conceal.distance:To extent of space between two objects or places. An intervening space.request:Ask for.spare part:A replacement,especially a tire,reserved for future need.service:Work done for others as an occupation or a business.因为你没有写词性，我只翻了最常用的那种词性。望谅解~

鸽子英语：dove，读音：英 [dʌv]、美 [dʌv]。

dove

一、含义：

n. 鸽子；温和派人物；鸽派人物。

dive的过去式。

二、用法：

作名词表示“鸽”之意，dove指较小品种的鸽，美国称为野鸽。

The dove is the symbol of peace.

鸽子是和平的象征。

近义词：

pigeon

一、含义：

n. 鸽子。

二、用法：

14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的pigeon，意为小鸽子。

作名词表示“鸽”之意，pigeon多指家鸽。

A pigeon perched on our porch railing.

一只鸽子栖息在我们门廊的栏杆上。

鸽子,讯息,封面,距离要求, SP和 现 部分服务

1、词性不同

dove可作名词、动词。

pigeon可作名词。

2、意思不同

pigeon可以指鸽子（可数）或野鸽肉（不可数），所以信鸽和鸽肉做的菜都可以pigeon.

dove则是用来当作和平象征时可以用，还可以用引伸义，指政治上的温和人物。

例句：

The white dove is looked upon as the symbol of peace.

白鸽被看成是和平的象征。

The pigeon was eating and cooing at the same time.

鸽子一边儿吃，一边儿咕咕地叫。

3、体型不同

pigeon体形大，尾圆且短。

dove体形较小，尾长而细。

A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.

一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。

The dove saw the seeds and flew down.

鸽子看见了种子，飞下来了。