关心关注的英文

表达关心的英语：Showing concern

concern 读法  英 [kənˈsɜːn]   美 [kənˈsɜːrn]

1、v.影响，牵涉(某人);与…有关;涉及;让(某人)担忧

2、n.(尤指许多人共同的)担心，忧虑;关爱;关心;(对人、组织等)重要的事情

短语：

1、with concern 关切地

2、as concerns 关于；就…而论

3、going concern 继续经营企业

4、grave concern 严重关切

5、show one's concern for 对...表示关心或忧虑

词语用法：

1、concern作“担心”“挂念”解时,主语一般是人,常与介词about, for或over连用。concern常与指人的反身代词连用,表示“关心,关注”，其后常接介词about, in或with。concern后可接由that, where或how等关系代词引导的从句。

2、concern的过去分词concerned在句中常作后置定语。

3、so far as ... is/are concerned，as far as ... is/are concerned，so far as concerns和as concerns都是“就...而言”的意思。

注意后两种表达中concerns用复数不用单数；

词义辨析：

anxiety, concern, care, worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：

1、anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。

2、concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

3、care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

4、worry 侧重对未知事态演变的忧虑。

关注 1. follow with interest; pay close attention to; show solicitude for; watch; latch on to

take care of sb/sthCare aboutlook after

用在“我们要关注天气”中，关注的英语是： focus

句型：focus on sth专注于天；表示“集中于某事”。

例句：

1、We need to focus on the weather.我们要关注天气。

2、Their talks are expected to focus on arms control.  他们的会谈预计会集中讨论军备控制问题。

3、They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.

他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。

focus英 ['fəʊkəs]  美 ['foʊkəs]

n. 焦点；焦距；中心

v. （使）集中；聚集

词语用法：

1、focus用作名词时原始意义是“火炉”,引申为“焦点”,转化为动词则为“(使)聚焦”,“(使)集中”。即“调整…的焦点或焦距以便看清”,引申则表示“使(注意力等)集中于某物”。

2、focus用作及物动词时,可以接望远镜、焦点等作宾语,也可以接阳光等作宾语,还可以接目光等作宾语。focus用于比喻作“致力于”解时,则可以接mind, attention等作宾语。

3、focus也用作不及物动词,这时常和介词on连用,表示“聚焦于…”“致力于…”等。

4、focus作“中心，焦点”的解释时，用词范围很广，常被滥用，需注意。

关心Care about + somebody or something.care for+ somebody or somethingconcern一般是指偏向于有点担忧的，关心某事。比如My concern is if that the issue could be resolved.照顾Take care of +somebody/something. take care of yourself.你多保重。look after+somebody/something. 照料，照看。

你好，很高兴为你解答：关注可以用几种不同的词来表达，如：focus,concern,attention等；看你在应用的时候怎样为文章增色就好。谢谢采纳。

表达关心的英语说法：1. Do you feel better?你感觉好些吗?2. Is something bothering you?有什么不顺心的吗?3. Take good care of yourself.多保重。4. Are you all right?你没事吧?5. I'm here for you.我会陪着你的。6. Do you want a hug?抱一下吧?7. We'll get through this together.我们一起来共度难关。8. You are important to me.对于我，你很重要。9. Things will get better.情况会好起来的。

take care of... ,care...,如需其它请追问

一、表达关心的英语：

1、 Take good care of yourself.

多保重。

2、 Are you all right?

你没事吧?

3、Do you feel better?

你感觉好些吗?

二、Are You All Right

英 [ɑː(r) ju ɔːl raɪt]   美 [ɑːr jə ɔːl raɪt]

你还好不好。

1、Are you all right? You look terrible. Are you sick?

你没事儿吧？你的脸色很难看，生病了吗？

2、Are you all right? You look dreadful

你还好吧？你看上去十分疲惫。

3、'Are you all right?' Francine asked as she breezed in with the mail.

“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。

care  英 [keə(r)]   美 [ker]

n.照料;照顾;照看;护理;小心;谨慎;忧虑;焦虑;引起烦恼的事;令人焦虑的事

v.关注;在意;担忧;关心;关怀;努力做

一、第三人称单数： cares

现在分词： caring

过去式： cared

过去分词： cared

二、Take good care of yourself.好好照顾自己。

1、So, remember this: if you want to enjoy your vacation, take good care of yourself.

所以，要记住，要想拥有一个快乐的假日，一定要照顾好你自己。

2、With the new year coming near, I wish you to take good care of yourself.

新年到了，希望你能够好好保重自己的身体。

一、take care of

英 [teɪk keə(r) ɒv]   美 [teɪk ker əv]

处理;应对;照顾;照看;看护

词语辨析：

1、照看小孩、老人、病人或物品可用take care of，英国英语尤用look after。

2、在较正式用语中，照看或照顾某人亦可用care for。

3、care for较常用于表示喜欢。

双语例句：

Don't worry yourself about me, I can take care of mysel.

你别担心我，我能照顾好自己。

二、care about

英 [keə(r) əˈbaʊt]   美 [ker əˈbaʊt]

v. 关心

双语例句：

I don't care about the matter.

我对这事毫不关心。

扩展资料：

重点单词

care

英 [keə(r)]   美 [ker]

n.照料;照顾;照看;护理;小心;谨慎;忧虑;焦虑;引起烦恼的事;令人焦虑的事。

v.关注;在意;担忧;关心;关怀;努力做。

1、[U] 照料；照顾；照看；护理。

2、[U] 小心；谨慎。

3、[C, usually pl., U] (formal) 忧虑；焦虑；引起烦恼的事；令人焦虑的事。

例句：

Does anybody know we're here, does anybody care?

有谁知道我们在这儿？有谁在乎？