市场表现英语

这是专家对“market presence”下的定义：

Marketing presence is the message your organization communicates to its prospect and customer base. To be effective, the message should be clear and simple -- and contain the key attributes you want associated with your business.

不难看出，“market presence”是“市场情报”，也就是说商家对市场的观察分析。

sales单纯指“销售”,就是“卖”东西。marketing指“市场”,不光有“销售”,还包括“市场培育”、“公关”等 内容。营销（marketing）和销售（sales）属于不同市场环境下的“市场营销”观念。1.sales主要面向对象有两种，一种是最终客户，包括电话销售和直销、网售等多种形式，sales另外一种是面向渠道，职能是渠道管理，主要跟代理商沟通，传达公司的政策。渠道管理工作也会有MKTG职能，他们实际上是代理商MKTG的直接管理者。2.MKTG面向对象有两个主要方面：一是老板，跟他们汇报市场动向，为老板做市场策略提供支持；另外一个主要服务对象是代理商和销售人员，为他们提供产品和市场导向的支持，比如说制定产品手册、提供产品培训等。MKTG的工作一方面要为老板提供本公司和竞争对手的市场表现，另外一方面要从自己当前策略、现有的产品和资源出发，制定有效的推广策略，包括通过媒体进行消费者沟通、给代理商自己的推广活动提供指导和管理，并提出一些具体促销方案等。

翻译成为中文就是：

市场存在感； 市场形象；打入到 某某市场。

开心快乐每一天！

Sales：销售额n.1.[复数]2.销售收入，营业额3.商业；商业部门(或行业)adj.销售的，出售的They want to quintuple the total sales of their shop. 他们想使商店的销售总额增加至五倍。marketing：市场营销n. 行销，销售v. 出售；在市场上进行交易；使…上市（market的ing形式）Ah, the genius of marketing. 哎，这就是营销的智慧啊。

sales [seɪlz] n. 销售（sale的复数）；销售额adj. 销售的，售货的；有关销售的marketing ['mɑːkɪtɪŋ] n. 行销，销售v. 出售；在市场上进行交易；使…上市（market的ing形式）sales单纯指“销售”,就是“卖”东西。marketing指“市场”,不光有“销售”,还包括“市场培育”、“公关”等 内容。营销（marketing）和销售（sales）属于不同市场环境下的“市场营销”观念。

放入不同的句子中有不同的含义，一般可以理解为，市场表现、市场情况、市场占有率等其英文释义是Marketing presence is the message your organization communicates to its prospect and customer base. To be effective, the message should be clear and simple -- and contain the key attributes you want associated with your business.可以先理解英文然后根据句子灵活翻译。