告辞英文

再见!Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语.Goodbye.(再见!)Goodbye.Take care!(再见,保重啊!) 再见!Bye.*比Goodbye的说法随便.Bye for now.Have a nice day.(祝你今天愉快!)See you later.(以后见!) 回头见!See you.See you later.See you soon.See you again.Catch you later.See you around.*用于在同一座楼里,过会儿还有可能再见面时.我去了啊.I'm off now.*off “去,走开”.I'm leaving.See you.我得告辞了.I have to go.I have to go.(我得告辞了.)Can't you stay a little longer?(再呆会儿吧!) Good luck!*在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用.Good luck!(祝你好运!)Thanks.I need it.借你吉言.)I wish you good luck.Have a nice day.*与Goodbye的用法一样.Have a nice day!(祝你愉快!)Same to you.(也祝你愉快!) 祝你周末愉快!Have a nice weekend.加油啊!Good luck.Break a leg.*原本是对要上台演出的人说的话.Go for it.(走吧!)Hang in there.(那,加油吧!) 祝你玩得愉快.Have fun.We're going to Hawaii!(我们要去夏威夷喽!)Have fun!(祝你玩得愉快.)Have a good time!就这样,坚持下去.Keep it up.Keep it up!(就这样,坚持下去.)Thanks for the encouragement.(谢谢你的鼓励!) 别干得太猛.Don't work too hard.Take care.Be careful.旅途愉快!Have a nice trip.*对要去旅行的人说的话.I wish you a pleasant journey.Have a good vacation.(祝你假期愉快!)Bon voyage.*这是一句法语,现在英文中也用.那多保重!Have a good one!真舍不得走,但是…… I hate to run,but...*这句是结束谈话时的开场白.其语气为“虽然我不想走,但……”.认识你我非常高兴.It was nice meeting you.*只用于与初次见面的人分别时.其他情况下meet换成see.It was nice meeting you.(认识你我非常高兴.)It was nice meeting you,too.(我也很高兴见到你.)Nice meeting you.晚安!Good night.再来啊!Come again.Come again.(再来啊!)I will.(我会来的.)Please come again.(请您再来!)I hope you can come over again.(希望你能再来.)I'd be glad to have you over again.(如果你下次还能来的话我将很高兴.) I hope to see you again soon.多保重!Take care.*“多加小心”的语气.See you later.(再见.)Take care.(多保重!) 你自己多保重.Take care of yourself.Take care of yourself.(你自己多保重!)Don't worry about me.(别担心我!) 我得走了.I've got to go.*口语用法.I have to go.I have to get going.

词目：告辞 拼音：gào cí 词义： 辞别，离开 告:告别.辞:辞别. 英文解释: to take leave; to make one's farewells 日文写法：去る编辑本段详细释义基本解释 [take leave of;say goodbye to] 原指向主人辞别,现在通用指辞别 很有礼貌地向女士们告辞 详细解释 告别，辞行。 晋 干宝 《搜神记》卷一：“﹝神女﹞又赠诗一首。把臂告辞，涕泣流离，肃然升车，去若飞迅。” 宋 苏轼 《赐大辽贺正旦人使正月六日朝辞讫就驿御筵口宣制》：“卿等来修旧好，克备多仪，既陛见以告辞，将驾言而反命。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“次日 王勃 告辞， 阎公 乃赐五百缣及黄白酒器，共值千金。” 郭沫若 《洪波曲》第九章二：“召见者和我客气了一下，我趁他好象没有话再说，便起身告辞。”开放分类：

就是请求离去整体来说 告辞就是 告诉别人我要离开了~告：告诉辞：请求离去这个是敬语 表示对对方的尊敬绝对对的啦 唉

BYE BYE

道别的英文是：

例句：

She said goodbye and thanked us for coming.

她向我们道别，并感谢我们的光临。

She said her farewells and left.

她告别后就离开了。

byebye

告辞的辞是请求离去的意思。告辞（gào cí），原指向主人辞别，现在通用指辞别。

《东周列国志》第四回：“秦襄公告辞回国。”译文：秦襄公请求离去，回秦国。

郭沫若 《洪波曲》第九章二：“召见者和我客气了一下，我趁他好象没有话再说，便起身告辞。”

近义词是告别，反义词是相逢。

扩展资料

1、近义词

告别（gào bié），指离别；分手（一般要打个招呼或说句话）。

萧红《手》：“并没有人和她去告别，也没有人和她说一声再见。”

魏巍《东方》第五部第三章：“在北京城飘满槐花浓香的时节，他们告别了祖国，重又踏上朝鲜的土地。”

2、反义词

相逢，拼音xiāng féng，汉语词语，解释为彼此遇见、会见或碰见。

唐·白居易 《琵琶行·并序》：“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。”

译文：同样都是沦落世间的人，既然相逢，无论先前是否认识，都会同病相怜，同声相应。那又何必在意是否曾相识呢?

参考资料：百度百科-告辞

基本类eg1.goodbye也可以简化成比较轻松的 bye 或是 bye bye。eg2.see you later/ see you soon/ see you again.也可以简化成 see you 或是 later。外国人也常常会讲成 see ya，是口语的用法。eg3.talk to you later直翻的话是「等等聊、再聊」，但其实就是再见的意思，在跟外国人线上聊天时很常用 ttyl 这个缩写来表示 talk to you later 喔！有礼貌类eg1.I’ve got to get going也可以说 I must be going，通常会用在跟别人聊到一半时，告知他人你有事要先走了。若是非正式的场合则通常会说 I gotta go。

辞别，离开的 告:告别.辞:辞别. 英文解释: to take leave; to make one's farewells 日文写法：去る