提示英文在前

tips谐音翻译，贴士

①第一种：提示语在前，提示语后面用冒号。如：小李淡淡地一笑：“不，不能吃！”②第二种：提示语在中间，提示语后用逗号。如：“你知道吗？”桑娜说，“咱们邻居西蒙死了。”③第三种：提示语在后，提示语后用句号。如：“睡着了吗？”主人一进门就严厉地谴责阿辽沙。

小明说，今天他要去打篮球。

小明说：今天我要去打篮球。

“今天啊”，小明说，“我要去打篮球”

“小明说”就是所谓的提示语。

角色说话能不能没有提示语这个问题，要根据情况来判定。一般来说，是会加上提示语。但在一些对话密度较大的情况下，角色说话是可以没有提示语的。比如《理想国》中，很多对话是没有点明是谁说的，但是你去看了对话的内容，你就能知道是谁说的。

提示语在前，后面根据情况选择转述或是引述。转述在提示语后用逗号，引述则在提示语后用引号。

提示语在中间，表明说话内容在提示语的前边和后边，这是前边的内容用双引号，但不用句号隔断；后面的内容用双引号，表达完意思后，用句号结束。如："I cannot take him to the concert" she said,"because he is too naughty!"

提示语在后，则前面的说话内容是转述成分。前边内容在双引号内，与提示语用逗号分隔。

可以结合以下例句进行理解

是正常现象。不是假的。你打过去如果对方停机的话，就是直接给听停机告示的录音了，这个录音一直滚动播放的，你打进去的时候放到那段就给你听那段。