新视野大学英语3版

新视野大学英语第3版Unit8课后答案和翻译（第1册）

导语：《新视野大学英语》教材在保持第一版优势的基础上,依据《大学英语课程教学要求》的精神及大学英语教学的发展方向,对整体结构和内容进行了全面完善和提高。下面我分享新视野大学英语第3版Unit8课后答案和翻译(第1册)，欢迎参考!

Vocabulary

III

1. sources 2. stable 3. process 4. composed 5. observing 6. combination 7. explosion 8. existence 9. occupied 10. creation

IV.

1. at 2.in 3.on 4.for 5.on 6. between 7. for 8.with 9.at 10.of

V.

1.J 2.L 3.G 4.M 5.O 6.A 7.I 8.B 9.D 10.E

Sentence Structure

VI.

1. It is easiest to examine the sudden arrival of a new idea in the great creative personalities, many of whom experienced it in an intensified form.

2. The Gaels’ offspring are the modern Scots and Irish, some of whom still speak the Gaelic language.

3. George explained that this was the official dress for taking examination, many of which wee held in June.

4. The Miracle, for which his unconscious mind had been seeking for so long, happened at last.

5. The conscious mind at the moment of creation knew nothing of the actual processes through which the solution was found.

VII.

1. the more knowledge he will have

2. the less he liked it

3. the less you have to pay for it

4. the more exciting it will be

5. the greater progress you will make

Translation

III.

1. There are twenty universities in this city, some of which are world-famous.

2. the more he thinks about it, the angrier he becomes.

3. She was filled with pity for the innocent victims.

4. He was occupied with his business matters and didn’t have time to think about a holiday.

5. The country’s economy depends to some degree on the import of raw materials.

6. After several discussions between the members of the committee, a new plan of action began to take shape.

IX.

1. 出租汽车公司新雇了50个司机，其中有的人刚拿到驾驶证。

2. 一个人越没有智慧，就越不知道自己缺的就是智慧。

3. 暂时没有必要采取任何行动。过一晚再作决定，明天上午告诉我你的想法。

4. 近年来经济形势恶化，寻求紧急食品和住房援助的'美国穷人数目去年增加了7%。

5. 我们的消息来源说，下星期有可能发生另一次袭击，也许就在城市中心地区。

6. 在这个医疗体系内，对各位医生支付的款项按照他们当月的医疗成本进行调整。

Cloze

X. 1.B 2.A 3.B 4.C 5.A 6.A 7.B 8.C 9.A 10.A

11.B 12.C 13.A 14.B 15.A 16.C 17.C 18.A 19.B 20.A

Structured Writing

XII.

When I stated to learn English at my junior middle school, I had a kind and patient teacher. She was very encouraging to all of her students. Because of her encouragement, I answered every question I could eagerly, never worrying much about making mistakes. I was at the top of my class for two years. In contrast, the method by which I was taught English in senior middle school was not well suited to my learning style. My new teacher quickly punished those who gave wrong answers. Whenever we answered incorrectly, she would shout at us. As a result I lost my desire and confidence and did not make any progress in learning.

Reading Skills

I.

1.A 2.B 3C 4.C 5.A

Comprehension of the Text

1.A 2.B 3.D 4.C 5.C 6.B 7.D 8.A

Vocabulary

III.

1.advantage 2. remarked 3. claimed 4.convince 5. productive

6. enquiry 7. potential 8. transfer 9. recall 10.enhance

IV.

1. together 2. On 3.of 4.for 5.up 6.away 7.on/upon 8. in 9.to 10.of

第三版读写3U1的translation1，参考翻译如下：世界公民是指一个人承认自己是新兴的全球社区的一分子，而且其行动对全球社区的价值打造和实践活动有所贡献。世界公民相信人类从本质上来说是一个整体，每个人都有改变事物的能力。在我们这样一个相互依赖的世界中，世界公民意识鼓励我们认识到对彼此的责任，并从对方身上学习。世界公民关心全球的教育、疾病、贫穷和环境问题。在当今，全球合作的力量在使一些人萌发世界公民的意识，让他们拥有对全球社区的归属感。这种不断发展的世界公民意识在很大程度上来讲，要归功于现代信息、通信和交通技术的力量。世界公民意识致力于给予人们力量，让他们付诸行动。世界公民除了要从世界问题中学习知识和价值观，还要拥有必需的技能，使他们拥有能力和自信，积极推动世界的发展。