—— 英文:Make complaints 或 Spitting grooves 吐槽。
吐槽 [词典] disclose one's secret; 在对方面前不配合,有意不顺着同伴或朋友的意思说话.在同伴或朋友说场面话或大话时,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友面子.在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份.在网络上,吐槽多表示抬扛、掀老底、拆台; [例句]你所有的吐槽都会使你看起来像个难以管理的人。All this does is make you seem like somebody who is difficult to manage.
你好,原文吐槽英语翻译disclose one's secret吐槽(在对方面前,不配合对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份。在网络上,吐槽多表示“抬扛”、“掀老底”、“拆台”)望采纳谢谢。
吐槽Make complaints
用 challenge:John has been challenged on line these days.John 这些日子一直遭人吐槽。也可以用 pick on:John keeps picking on my weibo these days.John 这些日子不停地吐槽我的微博。
88 浏览 3 回答
143 浏览 4 回答
164 浏览 8 回答
334 浏览 5 回答
215 浏览 3 回答
313 浏览 2 回答
117 浏览 4 回答
285 浏览 5 回答
214 浏览 4 回答
92 浏览 5 回答
203 浏览
182 浏览
356 浏览
213 浏览
294 浏览