brilliantSharp
语言不同，有时候很难找准确的翻译。通常一个词，在不同的时候，翻译要用不同的词。给你两种情况下的说法：比较专业的说法 猛男( macho man ) macho有男子气概的，有男人味的单说强壮 strong man 或 beefcake(肌肉发达的)健美男子; 健美男子的照片说给人心理上的感觉可以用 formidable1.可怕的,令人畏惧的2.难对付的 3.巨大的;杰出的
what a hot guy!真是个猛男！
猛男
beefcake；hunk；macho man
muscle man!!!
205 浏览 8 回答
306 浏览 7 回答
334 浏览 10 回答
358 浏览 3 回答
163 浏览 5 回答
152 浏览 8 回答
272 浏览 7 回答
184 浏览 3 回答
330 浏览 4 回答
256 浏览 3 回答
250 浏览
190 浏览
273 浏览
217 浏览
172 浏览
沈阳老五0459
