already paid, pls check your account
Has paid money
Have a payment, please check
The payment is done. Please confirm.
已付款Have already pay
paid already,pls confirm receipt.
“已付款”如果是中文直译的话,英文意思为“Already paid”。而在商务英语中,通常解释为“account paid”。还有一种解释是直接使用“paid”。
“未付款”如果是中文直译的的话,英文的解释为“Unpaid”。而在商务英语中,通常解释为“arrearage“或者”non-payment”。
已付款:paid未付款:unpaidpaid的原型是pay,具体释义: paid 英[peɪd] 美[ped] adj. 付费的; 有报酬的; 领取报酬的; 领钱的; v. 付给( pay的过去式); 付款; 有利可图; 有利(对…); [例句]Germany has paid a heavy price for the mercantilist strategy.德国已经为重商主义战略付出了沉重的代价。
118 浏览 2 回答
170 浏览 6 回答
134 浏览 6 回答
174 浏览 5 回答
320 浏览 4 回答
210 浏览 7 回答
256 浏览 6 回答
250 浏览 4 回答
332 浏览 1 回答
220 浏览 6 回答
266 浏览
155 浏览
153 浏览
134 浏览
347 浏览