翻译过来意思是“嘿，伙计们”，是英语中一种打招呼的方式，比较通用，而“guys"也不仅仅指男生，而是男生和女生的统称，表一种亲切的语气，比较容易能够拉近人与人之间的距离，比“hello,everone/everyone更加口语化
拓展资料：
1. 在路上擦肩而过，或者要停下来聊天时，可以用到以下这些句子：Hey! How's it going?嘿，近况如何？Hey! What's up?嘿，有什么新鲜事儿？Hey, what's going on?
嘿，过得怎么样？
How are you doing?
你好吗？
2. 想要停下来聊天，而不是随便走过的时候，用下面这些句子：Long time no see! What are you up to today?好久不见！今天在忙些什么呢？
Hey! I haven't seen you in ages! How have you been?
嘿，久违了！你好吗？
How’s life treating you?
日子过得还算惬意吗？
浅浅浅浅灰
