redemption redeem salvation 三者都可以,比如有一部很有名的电影:《肖申克的救赎》翻译就是 The Shawshank Redemption
肖申克的救赎是这样翻译的TheShawshankRedemption所以救赎就是redmption比较好
救赎
redemption
[ri'dempʃən]
救赎的相关短语:
救赎解放 Redemption Uhuru
救赎次序 ordo salutis
救赎队 Redeem Team
心灵救赎 Soul redemption ; Spiritual redemption
黑暗救赎 Blackout
救赎船 The Boat to Redemption
salvation 指的是关于精神和灵魂方面,redemption 指的虽然也是救赎,但更多的是拯救的意义。
save/ rescue/ redemption
救赎: salvation救赎主: Redeemer
208 浏览 4 回答
347 浏览 4 回答
212 浏览 6 回答
181 浏览 8 回答
84 浏览 4 回答
244 浏览 3 回答
259 浏览 2 回答
285 浏览 8 回答
244 浏览 4 回答
261 浏览 8 回答
281 浏览
325 浏览
178 浏览
258 浏览
317 浏览