呵呵~很高兴能为你解答!...《SO LONG, FAREWELL 》[All:]There's a sad sort of clanging From the clock in the hall And the bells in the steeple, too, And up in the nursery A absurd little bird Is popping out to say “coo-coo.” [All:]Regretfully they tell us But firmly they compel us To say “goodbye” to you… [All:]So long, farewell, auf Wiedersehen, good night. [Marta:]I hate to go and leave this pretty sight. [All:]So long, farewell, Auf Wiedersehen, adieu. [Friedrich:]Adieu, adieu, To yieu, and yieu, and yieu. [All:]So long, farewell, Au ‘voir, auf Wiedersehen. [Liesl:]I'd like to stay and taste my first champagne. [Liesl:]YES? [Captain:]NO! [All:]So long, farewell, Auf Wiedersehen, goodbye [Kurt:]I leave and heave a sigh and say goodbye, Goodbye! [Brigitta:]I'm glad to go, I cannot tell a lie. [Louisa:]I flit, I float, I fleetly flee, I fly [Gretl:]The sun has gone to bed and so must I [All:]So long, farewell, Auf Wiedersehen, goodbye Goodbye…Goodbye… goodbye. [All the guests:]Good-bye!