I'm jealous
jealous 英 [ˈdʒeləs] 美 [ˈdʒɛləs] adj. 妒忌的; 吃醋的; 羡慕的; 精心守护的; [例句]She got insanely jealous and there was a terrible fight.她妒忌得发疯,结果是大吵一架。
i'm jealous 最常解我建议用 i envy sth./sb. 更侧重羡慕把 。虽说吃醋不能算羡慕 但起码不是病态的吧 be jealous有点病态 。但如果你只是单纯表达吃醋而不是因为什么吃醋 那就用be jealous吧 。
吃醋[chī cù] be jealous (usu. of a rival in love); jealousness ; 你才是那个该吃醋的人。 Your are the one that should be jealous.
回答和翻译如下:Be jealous.吃醋。
121 浏览 6 回答
341 浏览 8 回答
354 浏览 10 回答
210 浏览 3 回答
218 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
159 浏览 7 回答
248 浏览 5 回答
142 浏览 6 回答
326 浏览 6 回答
358 浏览
84 浏览
153 浏览
285 浏览
124 浏览