That's one reason humans can gain weight with just an extra half-muffin a day: we almostinstantly store most of the calories we don't need in our regular ("white") fat cells.
一些研究指出许多成人会在节假日增加体重是因为他们喜欢吃美食,而在节假日期间他们更有可能这么做。
Some studies say many adults gain weight during the holiday season because they like to eattasty foods, and they are more likely to do so during the holidays.
Scientists asked volunteers to gorge on fast food and be less active for four weeks, expectingthem to put on weight but then return to their normal size.
这使它更容易增加体重,也使你更容易遇到肥胖常常带来的健康问题。
This makes it easier to gain weight, and makes you more prone to the health problems thatfatness often brings.
医生已经警告她,如果她还是无法增加体重,将会有患上致命心脏病的危险。
Doctors have warned her she is at risk of a fatal heart attack if she does not put on weight.
People on a low-fat diet who eat many carbohydrates in the form of bread, pasta, and otherstarchy products, even if they're whole-grain and sourdough, will only gain weight.
I was watching the morning news the other day and heard them talking about how artificialsweeteners in diet soda can actually cause people to gain weight (from a Purdue Universitystudy)!
如果你是第一次怀孕,你可能会稍微增加体重,但你可能仍能够穿着你喜爱的牛仔裤。
If this is your first pregnancy you may have gained a little weight but you’re probably still wearingyour favorite jeans.
最初,他试着吃多吃来增加体重,不过完全无效。
He initially tried to eat more to gain weight, but it had no effect.
它们只不过设立了在一定条件下增加体重的感受性——毫无疑问,这些条件现在无处不在。
They merely set up a susceptibility togaining weight under certain conditions--and withoutquestion, thoseconditions are now ubiquitous.
怎样才能让我感觉满足又不增加体重呢?
How can I feel satisfied without gaining weight?
妊娠纹是一种可以逐渐由红色褪为银色的纹,它形成于你迅速增加体重时。
Stretch marks, red skin striations that can gradually fade to a silvery hue, form when you gain weight rapidly.
甜点可能会在他们渐渐长大时,让他们增加体重或者导致其他食物问题。
This could be setting them up for weight and food problems later in life.
你不需要帮助来增加体重,你需要帮助去减轻体重。
You don’t need help gaining weight. You need help losing weight.
我开始重新训练自己的大脑,告诉自己吃东西没什么不好,增加体重并不会使我变成胖子。
I started to retrain my brain, telling myself that it was OK to eat, that putting on weight wouldn'tmake me fat.
我尝试着跑步减肥,但是做这些运动让我一直感觉饿。怎样才能让我感觉满足又不增加体重呢?
I'm trying to lose weight by running, but all the exercise is making me feel hungry all the time.How can I feel satisfied without gaining weight?
增加体重 [词典] gain in weight; gaining weight putting on weight; [例句]尼古丁喷雾剂能够帮助吸烟者在不增加体重的同时戒烟。A nicotine spray can help smokers quit the habit without putting on weight