vice versa [拉]反过来也是一样, 反之亦然John dislikes Mary and vice versa(=Mary dislikes John).约翰不喜欢玛丽,玛丽也讨厌他。You don't cotton to me, and vice versa.你不喜欢我,反过来,我也不喜欢你。
反之则不然的准确翻译是 not the other way. [例如] You are in control of your heart, not the other way around. 你可以控制你的心, 反之则不然 (反之则反)。反之亦然是vice versa [例如] 我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。We should take into account the proposals of our parents and vice versa. 希望能帮到你
反之亦然 [简明汉英词典]vice versaWe gossip about them and vice versa (=they gossip about us).我们谈论他们, 他们也谈论我们。我认为对时,我就去.反之就不去 用otherwiseI will go when I thingk it is true, otherwise I will not