养成什么意思英文

在英文中，要表达“养成某种习惯”通常有两种说法，即fall into a habit或者get into a habit。

develop，英文解释是to gradually grow or become bigger, more advanced, stronger, etc （使）成长，发展，壮大。cultivate，逐渐形成/养成（某种态度、谈话或举止方式等），英文解释是to develop an attitude, a way of talking or behaving。

develop good behaviour habits

在英文中，要表达“养成某种习惯”通常有两种说法，即fall into a habit或者get into a habit。耿文雅的说法是aquire the habit of doing sth。而 fall / get out of the habit of doing sth 是和它意思相反的短语，表示“去掉做某事的习惯”。这个短语可以根据实际使用情况，作出如下变化形式:fall / get into a good habit 养成某种好习惯。fall / get into a bad habit 养成某种坏习惯。fall / get into the habit of doing sth. 养成做某事的习惯。请参考英汉对照的例句： Good students have good learning habits.好学生有好的学习习惯。I've got into the habiG of switching on the TV as soon as I get home.我已养成一到家就打开电视机的习惯。He had fallen [got] into the habit of putting his hands in his pockets.他已养成把手插在口袋里的习惯。My friend has acquired the habit of reading我的朋友已养成阅读的习惯。

cultivate源自拉丁语cultus耕作、犁地，是与农业有关的词汇，它的兄弟culture早都脱离农门变成文化、文明。不过cultivate始终还有农耕的影子，与汉语类似，很多农业上的耕作、培养词汇最终都延伸出品行、素质的培养教化。develop在英语里最初含义是动词envelop(封、包)的反义词，意为解封/展开，后来引申为开发、拓展，是不是人发迹了就一定要出来得瑟一下吧？嘿嘿....  在表达养成的含义时，developed几乎没有素质养成之意，更多层面是指一个地区/机构/体制的发展或发达，反观cultivated，则指随着教育培养，人的素质或涵养处于比较高的境界。简言之，develop开发物质文明，cultivate建设精神文明。

养成一种习惯的英文是：develop a habit

develop a habit 读法 英 [diˈveləp ə ˈhæbit]   美 [dɪˈvɛləp e ˈhæbɪt]

短语：

develop a good habit 养成一个好习惯

Develop a bad habit 养成一种坏习惯

例句：

1、It is a must for translation students to develop a habit of logical argumentation, many teachers believe.

这是一个必须翻译学生培养一种习惯的逻辑论证，许多教师认为。

2、Librarians should help the children develop a habit of reading, and help them enjoy reading.

图书馆工作人员应当帮助少年儿童从小养成良好的阅读习惯，让他们享受阅读的快乐。

habit的用法

一、词语用法

1、habit的意思是“习惯”,指某人有规律地经常做某事,如咬指甲、抽烟等,由于这种动作反复地做,久而久之形成习惯或习性,做时不用思索。有时也可指动植物的“习性”。既可用作可数名词,也可用作不可数名词。

2、habit有时也可表示“妇女的骑装,教士、修女等的服装”,在美国口语里还有“毒瘾”的意思。

3、habit后的定语可用“of v -ing”形式,但不可用to- v 。注意当句中有it充当形式主语或宾语,而以动词不定式作真正的主语或宾语时,该动词不定式可以置于补语habit之后。

二、词义辨析：

habit, custom，这两个词都有“习惯,习俗,风俗”的意思。其区别是：

1、custom指群体经过一段时期不断沿用而变成的习惯或惯例; habit指某个人反复地做某种动作,久而久之形成的自然习惯或习性,行动时不用思索。例如:

This custom is on the decline.

这种风俗渐渐消失。

He has the irritating habit of smoking during meals.

他有边吃饭边抽烟那让人讨厌的习惯。

2、custom有时也指个人习惯,这时与habit的区别是:habit常指不好的习惯,而custom则常指良好的习惯。例如:

It is his custom to take a cold bath every morning.

他每天早晨有洗冷水澡的习惯。

He has a habit of biting his lips when he is puzzled.

他感到困惑时有咬嘴唇的习惯。

培养习惯的英文翻译是develop a habit，作为一个动词词组，常和of搭配，具体解析如下：

develop a habit

英 [diˈveləp ə ˈhæbit]

养成一个习惯

相关短语：

develop a good habit 养成一个好习惯 ; 就会赶上其他同学 ; 发展一种良好的习惯

Develop a bad habit 养成一个坏习惯 ; 养成一种坏习惯

develop a habit of 养成…的习惯 ; 养成……的习惯

develop a good habit of 养成一个好习惯

develop a good eating habit 养成好的饮食习惯

相关例句：

1、Develop a habit of eating a serving of fruits after lunch and dinner.

培养午饭和晚饭后都进食一份水果的习惯。

2、As a lawyer I develop a habit of being scrupulous. I will be an exact but not grave teacher.

身为律师的我养成了做事严谨的习惯，我会是一个严谨但不严肃的老师，同时又不失幽默。

3、If your drinking gets that steady,you're likely to develop a habit that can lead to dependence.

如果喝酒如此有规律，你就可能产生依赖性的习惯。

4、Develop a habit of meditating alone, to prevent mental breakdown during time in prison.

养成独自冥想的习惯，以免被单独关押时精神失常。

5、People used to eat breakfast, you can follow through on a gradual approach, to develop a habit of skipping breakfast.

习惯吃早餐的人，可以通过循循渐进的方式，养成不吃早餐的习惯。

6、Develop a habit of putting things away when you're done.

养成把用过的东西放回原位的习惯。

7、So develop a good habit to replace the bad habit.

因此要养成一个好习惯来替代坏习惯。