I have arrived at USA,and now I am in the jet lag.
这句话涉及的语法点有现在完成时和一般现在时。现在完成时:主语+have/has+动词的过去分词
一般现在时:主语+动词原形+其它,而倒时差为jet lag。
例句:It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag
把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。
综上,此句应翻译为:I have arrivited at USA,and now I am in the jet lag.
扩展资料:
1、现在完成时不能单独与准确时间状语连用,(如表示过去的时间状语)
如yesterday(morning、afternoon),last(morning、afternoon)等,除非与for,since连用.
2、现在完成时往往同表示不确定的过去时间状语连用
如already(肯定句中),yet(否定,疑问,句末),just,before,recently,still,lately,ever等:
He has already obtained a scholarship.他已经获得了一份奖学金。
3、现在完成时态经常与表示频率的时间状语连用,
如often,sometimes,ever,never,twice,on several occasion等:
I have never heard Bunny say anything against her.我从来没有听到Bunny说她的坏话。
参考资料:百度百科-现在完成时
参考资料:百度百科-一般现在时