F1·Funclion enables (sealer)第一个单词是错误的我猜应该是funtion 这句是起作用的(密封)Agitator:Auto Manual OFF搅拌机:自动 人工:无Feed :Auto Manual OFF饲养:自动 人工:无further funltion enables你怎么总打错多了个l 就是更能起作用的crown stopper :manual塞子:人工crown suppr.bottle-burst bottles:OFF嗨服了总打错,上端。瓶子爆破 就是瓶子不启动active:screw capper活动的是螺旋封口机F3 function enables(pumps)起作用的(水泵)product puwp:ON生产水泵开启了F4 function enables(bottle lifts)起作用的(瓶子升降)bottle lifts:up开启F5 other function enables其他的起作用的cullet spray-off:auto manual:on碎玻璃喷雾不启动 人工启动lubrication:auto滑动式自动的infeed conv:on 横向传递开启 lighttest:off 光线没开启 disch conv:on卸货传递启动 spray-off 喷雾没开启control:on控制开启burst control:not active 爆破控制没有启动 heating loop :off加热圈没启动F6 function enables:cleaning flushing valves open 冲洗阀开启 closed:off没关闭F7 menu 7菜单没有 no functions!F9 sort lelect 种类选择 bottle sort:sort 4 select with+or-key,conf.with ENT further functionsfiller height adjustment sort 4瓶子分类:4类选择关键是ENT作用的装有更好的矫正作用的setopoint:261mm打错了act outer:261mm外部261 毫米 act inner:261mm内部261毫米switch on HA lockswitch!attention!before coupling-process,sealermust be jogged to coupling-posjog to coupling-position hight adjustment sealerjog to coupling-position :off selected :screw capper after activating this functionset maindrive"on"sort changecrowner height adjustmentfurther functionscrowner height adjustmentdecoupling crownercrowner height adjustment sort 4setpoint:510mm parking cyl:offactual:510mmswitch on HA lockswitch!decoupling crowner park height:510mm parking cyl:offactual:510mmswitch on HA lockswitch!sort changescrew capper height adjustmentfurther functionsscrew capper height adjustmentdecoupling screw capperscrew capper height adjustment sort 4setpoint:258mm parking cyl:offactual:258mmswitch on HA lockswitch!decouping screw capperpark.height:510mm parking cyl:offactual:258mmswitch on HA lockswitch!sort change reset bottle counterno further functionscounter reading:xxxxxx bottlereset counter not activeexecute with the+keyno funther functionsF10 sort 4 speed:xxxxxx bphbottles:xxxxxx bt fill.pr:x.xx barco2 supply:x.xx bar level:xx.x% temper:+x.x℃F11 program select filling sort 4fillingselect with+or-key,conf.whit ENTF12 machine speed sort 4full speed:xxxxxx bphhalf seppd:xxxxxx bnpno further functionsF14 counterpr,contr.:regulate manual manual opennominal values:counter pressure:x.x barF15 level controller:regulate manual closedlevel setp. value:xx% F16 ATTENTION!!! A confirmation will abort any ongoing fill.proledure! confirm!不行了 你总打错,要翻译也不一定给加分,很多人都这样,我就敢在做好事了