龙抬头节的英文

世界各国主要节日中英文对照 桃花节(日本女孩节，3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL’S FESTIVAL） 国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN’S DAY 圣帕特里克节(爱尔兰，3月17日)-----ST. PATRICK’S DAY 枫糖节(加拿大，3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL 第二部分、国际性节日 世界消费者权益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY 世界水日(3月22日)-----WORLD WATER DAY 三 月 3日 摩洛哥登基日---------Enthronement Day (MOROCCO) 6日 加纳独立日-----------Independence Day (CHANA) 12日 毛里求斯独立日-------Independence Day (MAURITHUS) 17日 爱尔兰国庆日---------National Day (IRELAND) 23日 巴基斯坦日-----------Pakistan Day 25日 希腊国庆日-----------National Day (GREECE) 26日 孟加拉独立及国庆日---Independence & National Day (BANGLADESH) 31日 马耳他国庆日---------National Day (MALTA) --------------------------------------------------------------------------------------------------

Dragon Head-raising Day是龙抬头日。

dragon 英[ˈdræɡən]美[ˈdræɡən]

n. (传说中的)龙；悍妇；母夜叉；

[例句]St George slew the dragon。

圣乔治杀死了那条龙。

[其他] 复数：dragons

龙抬头日介绍

龙抬头（农历二月二日），又称春耕节、农事节、青龙节、春龙节等，是中国民间传统节日。“龙”指的是二十八宿中的东方苍龙七宿星象，每岁仲春卯月（斗指正东）之初，“龙角星”就从东方地平线上升起，故称“龙抬头”。

“龙抬头”源于自然天象崇拜，与上古时代人们对星辰运行的认识以及农耕文化有关。“龙抬头”虽有着久远的历史源头，但成为全国性节日并出现在文献上记载是在元代之后。

“龙抬头”相关的活动很多，但不论哪种方式，均围绕美好的龙神信仰而展开，它是人们寄托生存希望的活动。就全国而言，由于地域不同，各地风俗也各有差异。

According to China's Lunar Calendar, it's said the dragon would raise its head on Feb. 2nd.

========================Dragon Heads-raising Day========================Dragon Heads-raising Day falls on the second day of the second lunar month, which is a traditional festival. In "Imperial Capital Accounts About Seasons", Pan Rongbi in Qing Dynasty wrote the following: The second day is the Dragon Heads-raising Day. On the day, farmers and villagers made an ash path into the houses and kitchens, then wind around the water vats from the outside. This is called leading the dragons back to houses. People in the capital city fry broomcorn millet flour, cakes made of wheat flour and dates, husked wheat rice, and other things as their food. They call this "fumigating insects".Dragons are auspicious omen, for which Chinese people have an admiration that bordered on worship. Dragons dominate wind and rain. So in ancient days, every time when there was a drought, people would make a straw dragon with sorghum stalks about one zhang (3.33 meters). Then in front of the straw dragon, four men carried the Dragon King’s memorial tablet on a tablet tray and in front of it, people perform acrobatics, singing and dancing, as walking on stilts, doing yangge dance, gongs, drums and flags leading the way. Everywhere contingent of parade passed, every family offered sacrifices, burned incenses and candles to worship the Dragon King. When the straw dragon passed by, people would carry buckets and sprinkle water over the straw dragon and the dragon dancers. They believe that the Dragon King would feel grateful and then make plentiful rain for the mankind.

1，元旦（1月1日，放假一天）：New Year2，春节（农历新年，除夕、正月初一、初二放假三天）：Spring Festival3，清明节（农历清明当日，放假一天）：Tomb-sweeping Day4，国际劳动妇女节（3月8日，妇女放假半天）：International Working Women's Day5，植树节（3月12日）：Arbor Day6，国际劳动节（5月1日，放假一天）：International Labor Day7，中国青年节（5月4日，14周岁以上的青年放假半天）：China Youth Day8，端午节（农历端午当日，放假一天）：The Dragon Boat Festival9，国际护士节（5月12日）：International nurse's Day10，儿童节（6月1日，不满14周岁的少年儿童放假一天）：Children's Day11，教师节（9月10日）：Teachers' Day12，中秋节（农历中秋当日，放假一天）：Mid-Autumn Festival13，国庆节（10月1日，放假三天）：National Day14，记者节（11月8日）：Journalist's Day扩展资料春节是除旧布新的日子，春节虽定在农历正月初一，但春节的活动却并不止于正月初一这一天。从腊月二十三（或二十四日）小年起，人们便开始忙年：祭灶、扫尘、购置年货、贴年红、洗头沐浴、张灯结彩等等，所有这些活动，有一个共同的主题，即辞旧迎新。春节是个欢乐祥和的节日，是合家团圆的日子，也是人们抒发对幸福和自由向往的狂欢节和永远的精神支柱。过春节前，别井离乡的人们都尽可能地回到家里和亲人团聚，共享天伦之乐。除夕，全家欢聚一堂，吃罢团年饭，长辈给孩子们分发压岁钱，一家人团坐守岁。年节期间，亲朋好友之间相互走访拜年，表达对亲朋间的情怀以及对新一年生活的美好。

The Double-Second Festival (or the Spring Dragon Festival) is traditionally named the Dragon Head Festival, which is also called “ the Day of Legendary Birth of Flowers” , “ the Spring Outing Day” , or “ the Vegetables-Picking Day” . It came into existence in the Tang Dynasty (618AD --- 907 AD).

The poet, Bai Juyi wrote a poem entitled The Second Day of the Second Lunar Month:” The first rain stops, sprout grass and vegetables. In light clothes are young lads, and in lines as they cross the streets.”

On this special day, people send gifts to each other, pick vegetable, welcome wealth and go on a spring outing, etc. After the Ming Dynasty (1368 AD --- 1644 AD), the custom of spreading ashes to attract a dragon was called “ dragon lifting its head” .

二月二,又称“花朝节” 、 “踏青节” 、 “挑菜节” ,俗称“龙抬头日” 。大约在唐代就已 形成。白居易有《二月二日》诗:“二月二日新雨晴,草芽菜甲一时生。轻衫细马春年少, 十字津头一字行。 ”在这一天,民间相互送礼,还有挑菜、迎富、踏青等活动。明代以后, 又有撒灰引龙的习俗,称为“龙抬头” 。

二月二龙抬头风俗：

祭龙

在过去，龙抬头节是祭祀龙神的日子，每年的这一天，人们都要到龙神庙或水畔焚香上供祭祀龙神，祈求龙神兴云化雨，保佑一年五谷丰登。不过，在很多地区，特别是南方，人们也把二月初二作为“土地公生日”，举行社祭，祭祀土地神。

撒灰

将灰撒在门前，谓之“拦门辟灾”；将灰撒在墙角，意在“辟除百虫”；将灰撒在院中，作大小不等的圆圈，并象征性地放置一些五谷杂粮，称做“围仓”或“打灰囤”，以祝丰年；将灰撒在井边，呼曰“引龙回”，以求风调雨顺。

Dragon Head-raising Day龙抬头节日.很高兴为你解答！如有不懂，请追问。 谢谢！