对某人尊重的英文

1、释义不同

respectful：adj.恭敬的，有礼貌的，殷勤的，充满敬意的（respect的形容词形式）。

respected：v.尊敬，尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待。adj.    受到尊敬的；受到敬重的；受到重视的。

2、词性不同

Respectful主要用来描写或修饰名词或代词，表示人或事物的性质、 状态、特征或属性，常用作定语，也可作表语、补语或状语。

Respected按作用和功能主要分为两大类，一类是谓语动词，另一类是非谓语动词。

3、使用情景，方式不同

respectfu作为形容词，常用于形容人。

respected是动词，常用于被动语态中。

扩展资料：

1、respectful：

He was always so polite and respectful.

他总是彬彬有礼，尊敬他人。

respected：

He is highly respected for his novels and plays.

他的小说和剧本使他非常受人敬重。

2、respected/respectful的原形：respect

vt.尊重；尊敬；关心；遵守

n.敬意；尊重，恭敬；某方面

尊敬的英文是respect。

英 [rɪ'spekt]  美 [rɪ'spekt]

vt. 尊敬；尊重；遵守；关于；涉及

n. 尊敬；敬重；关系；方面

n. （复）respects：敬意；问候

例句：Please give my respects to your parents.

翻译：请向你父母表达我的问候。

用法

v. （动词）

respect的基本意思是“尊敬”，指对某人或某人的意见、行为、品德及才华等的尊重和敬佩，引申可表示“不侵犯”“遵守”某事物。

扩展资料：

近义词

appreciate

英 [ə'priːʃieɪt]  美 [ə'priːʃieɪt]

vt. 欣赏；赏识；感激；领会；意识到

vi. 增值

例句：I really appreciate his complete absorption in his work.

翻译：我很欣赏他对工作的极端专注。

用法

v. （动词）

appreciate的基本意思是“高度评价某事物”，可表示对某事物理解深刻而能鉴赏或欣赏其价值，特别是美学价值，有时还可表示非常喜欢、非常感激的意思。引申还可表示“增值”。

respected 受到了尊重的/被尊重的，常用于形容被尊重的人，多用于师者、长者或在某方面做出突出贡献的人。

Respectful 是形容词，有礼貌的. 懂尊重别人的，常用于尊重别人的人。

①"尊敬的来宾“应该是"respected guests" - 尊敬的来宾。

从英语构词来看，过去分词做形容词是含有被动的意思。 respected 是“被尊敬”的意思。

② "respectful" 其实是对别人表示尊敬，用“毕恭毕敬”来联记忆。

朗文字典定义和例句

respecful: feeling or showing respect

ￚopposite disrespectful （反义）

They listened in respectful silence.- 这句话的含义是听众尊重讲者，安静地听，没有人在下面交头接耳。

尊敬[zūn jìng]

英文翻译：respect; honor; honour; esteem; look up to

用法：respect; honour; esteem:

中文释义：

尊敬 [zūn jìng]

例句：

参考资料：百度翻译--尊敬

respect sb for(doing) sth

向某人表示尊重respect to somebody就行了，不用这么啰嗦，这样是中式英语

respected 尊敬的，受尊敬的，受敬重的，

1、读音不同

respected  【读音】英[rɪ'spektɪd]美[rɪ'spektɪd]

He was a popular and respected teacher.

他是位受人欢迎和尊敬的老师。

respectful【读音】  英[rɪ'spektfl]美[rɪ'spektfl]

Many a man that can not direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age have further impair his mind.

许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。

2、释义不同

respected 受尊敬的，受敬重的，德高望重的，值得尊敬的，动词respect的过去式和现在分词。

respectful 表示尊敬的；有礼貌的；谦恭的，尊重人的，恭敬的，有礼貌的，表示敬意的，尊敬人的，尊敬的，谦恭的。

3、近义词不同

respected的近义词

（1）、creditable 可称誉的

（2）、celebrated 著名的

（3）、respectable 值得尊重的

（4）、beloved 心爱的

（5）、fearful 担心的

（6）、reliable 可靠的

（7）、authoritative 权威性的

（8）、distinguished 卓越的

respectful的近义词

（1）、reverential 虔诚的

（2）、deferential 恭敬的

（3）、dutiful 顺从的

（4）、regardful 留心的

（5）、gentlemanly 绅士派头的

（6）、civil 公民的

（7）、well-mannered 有礼貌的

你好！尊重某人应该是show respect to somebody