小户型住宅英文

区别如下：

在外国人的日常使用中，house是指结构为一层到两层并且只有一户家庭拥有的建筑。

而apartment是指一个单元中有多层结构的建筑。

简介

house一般就带花园的，apartment一般就是高楼中其中某一层的商品房。

用中文最直接的区分就是，house量词为栋，apartment量词为套。

但是中国国内那种商品公寓楼在美国应该叫condo，是condominium的缩写。condo和apartment的区别是，apartment一般指整幢楼是由一个人或者单位所有，分户出租的公寓；condo是每套房分别产权的，整个楼要组建业委会（HOA，这也是叫condominium的原因）。像电梯公寓楼一般只有condo没有apartment。

项目总建筑面积为84657平米，占地面积8432.34平米， 以30—90㎡精品小户型为主，亦商 ... 平米，主要以30-90㎡低总价、高性价比小户型为主，零居、一居、二居个性小巢If 小户型 is in the same context as that of the above text, you can say small family.

house n. 房子，住宅；一家人

〔辨析〕指住房，也指住在一所房子里的所有人。

house指的是那些独栋的房子。好点的有自己的游泳池，有front yard(前院)、back yard(后院)、自己的garage（车库）。有一层的有两层的。

〔例证〕I've just bought a new house

我刚买了栋新房子。

apartment n. [美]

〔辨析〕就是国内说的公寓，大家共用车库，共用大厅，共用一个物业，很多公共（共用）空间。

〔例证〕My uncle moved into a three-room apartment.

我叔叔搬进了一套带有3个房间的公寓房。

用中文最直接的区分就是，house量词为栋，apartment量词为套。

spacious mode apartment and the economical mode apartment

house 是房屋的总称

种类如下：

bungalow

condominium

apartment

flat

mansion

cottage

villa, bungalow

terrace

detached

semi-detached

townhouse

英语里房屋，有以下几个类别：apartment 公寓；low block/building 矮平房；mansion 大厦；completed apartment (flat)现房；resold apartment 二手房；maisonnette 小屋；compound apartment 复式住宅；high-rise building高层；maisonnette 小屋；datcha 乡间邸宅。

chateau 城堡；cottage 村舍小屋；datcha 乡间邸宅；garden house花园洋房式住宅；Small Space house小户型住宅；SOLO超小户型；low-rent house 廉租房；the welfare house 福利房；publicly-owned residences公有住宅 。

拓展资料：

英国有一句谚语：一个人的房子，一个人的城堡。寓意是“一个人的家就是他的城堡”，可见英国人对房产的重视程度。

房产税属于国际上具有通行性的税种，世界上多数实行市场经济的国家都征收房产税。英国是世界上最早开始征收房产税的国家，有比较完备和成熟的房产税制度，成为世界各国学习和借鉴的对象。

low block/building 矮平房 low-rise apartment house 低层住宅楼 (1-3层）multistoried building 多层房屋（4-8层）high-rise building高层房屋（8层以上）总称分为下列三种sub-high rise building小高层 （8-12、13）high-rise building高层（15-24）mega-high-rise building超高层（24层以上）forward housing delivery /uncompleted apartment期房completed apartment (flat)现房resold apartment 二手房duplex apartment跃层住宅（套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。）compound apartment 复式住宅TheIntity高档住宅Inqj /common residence普通住宅lnqz 经济适用房apartment house公寓式住宅TOWNHOUSE连体房（几个以上2层独门独户的房屋联在一起，包括独立的小后院，上下层一套房子及车库。）villa别墅Apartment buildings 单元式住宅 garden house花园洋房式住宅Small Space house小户型住宅SOLO超小户型low-rent house 廉租房the welfare house 福利房publicly-owned residences公有住宅 SOHO:Small Office and Home Office小型办公室或家庭式办公室

含义：apartment主要指一套公寓的房间，而house的基本含义是住宅，指用来供人居住的建筑物，强调的是整体建筑。

house和apartment的用法区别: