探测车英语

探测 tan ce 1.to explore; to sound; to gauge; to probe

探测: 1. probe2. take readingsRelative explainations: Examples:1. 许多杂志发表了由俄国航天探测器获得的有关金星的信息。 Information about Venus obtained by Russian probes has been published on some magazines.2. ”这个探测队接着把整个山洞彻底地搜寻了一遍，但是，除了一只空铁皮箱以外什么也没找到。” The party then searched the whole cave thoroughly but did not find anything except an empty tin trunk.3. 通道挖掘或探测而成的道路 A passage made by digging or probing.4. 热探测器测量热量的敏感接受器 A sensory receptor that detects warmth.5. 烟雾探测器已向我们发出火警警报. Smoke sensors warned us of the fire. 空间探测space exploration行星探测planetary exploration中子探测neutron detection月球探测lunar exploration激光探测laser detection红外探测infrared detecting核爆炸探测detection of nuclear explosion空间物理探测space physics exploration低电离层探测sounding of the lower ionosphere电离层无线电探测radio sounding of the ionosphere

Detector

probe vt.

名词解释：美国国家航空航天局计划于2020年发射的下一代火星探测器，将致力于搜寻火星上的古生命遗迹。你知道怎么用英语表达吗?

The Mars rover NASA sends in 2020 will look for signs of past life on the planet.

It will carry a suite of instruments that will attempt to detect the traces left in rocks by ancient biology.

The mission is a subtle step on from the current Curiosity rover, designed to establish if the planet has ever had habitable environments in its history.

But the 2020 mission will still not be an explicit hunt for present-day life on Mars.

美国国家航空航天局计划于2020年发射的下一代火星探测器，将致力于搜寻火星上的古生命遗迹。

该探测器将携带一整套仪器设备，尝试在火星上寻找古代生物遗留在岩石中的生命遗迹。

这一计划较现有的“好奇”号探测器计划又前进了一小步;“好奇”号探测器设计的初衷只是验证下火星上是否曾经出现过适合生物生存的宜居环境。

但2020年的这次计划并不会着重搜寻火星上的现有生命。

【讲解】

文中的 Mars rover 就是“火星探测器”的意思。rover的意思就是“月球车”、“探测机器人”的意思。Mars是火星，八大行星中其他七大行星的英文分别为：水星 Mercury、金星 Venus、地球 Earth、木星 Jupiter、土星 Saturn、海王星 Neptune和天王星 Uranus。

第一段中的NASA就是美国国家航空航天局，全称为National Aeronautics and Space Administration。