爱英文版

LOVEby Roy CroftI love you,Not only for what you are,But for what I amWhen I am with you.I love you,Not only for whatYou have made of yourself,But for whatYou are making of me.I love youFor the part of meThat you bring out;I love youFor putting your handInto my heaped-up heartAnd passing overAll the foolish, weak thingsThat you can’t helpDimly seeing there,And for drawing outInto the lightAll the beautiful belongingsThat no one else had lookedQuite far enough to find.I love you because youAre helping me to makeOf the lumber of my lifeNot a tavernBut a temple;Out of the worksOf my every dayNot a reproachBut a song.I love youBecause you have doneMore than any creedCould have doneTo make me goodAnd more than any fateCould have doneTo make me happy.You have done itWithout a touch,Without a word,Without a sign.You have done itBy being yourself.Perhaps that is whatBeing a friend means,After all.

2006中秋晚会上陈志朋唱《爱》是时字幕上有其英文歌词。看下面这个视频：

小虎队 爱 英文歌词：手机打开bǎnǐde xīnwǒde xīnchuàn yīchuàn 把你的心我的心串一串(String your heart and my heart together ) chuànyīzhūxìng yùn cǎochuànyīgè tóng xīnyuán 串一株幸运草、串一个同心圆(String the lucky grass and a concentric circle) ràng suǒyǒuqīdài wèi lái de hūhuàn 让所有期待未来的呼唤(Let all shouts of hopeful future ) chèn qīngchūnzuò gè bàn 趁青春做个伴(Accpmpanywith youth) bié ràng nián qīngyuè zhǎngdà yuè gūdān别让年轻越长大越孤单(Don”t let youth grow up feeling more lonely) bǎwǒde xìng yùn cǎozhǒngzài nǐde mèng tián 把我的幸运草种在你的梦田(Let my lucky grass be planted in your heart) ràng dìqiú suíwǒmen de tóng xīnyuányǒngyuǎnde bù tíng zhuǎn让地球随我们的同心圆永远地不停转(Let the earth with our concentric circles always turn non-stop) xiàng tiānkōngdà shēngde hūhuànshuōshēngwǒài nǐ向天空大声的呼唤说声我爱你(Shout loudly to the sky say : I love you) xiàng nāliú làng de bái yún shuōshēngwǒxiǎngnǐ向那流浪的白云说声我想你(Tell the wanderings white clouds: I miss you) ràng nà tiānkōngtīngdé jiàn 让那天空听得见(Let the sky hear ), ràng nābái yún kàn dé jiàn 让那白云看得见(let the clouds look) shéi yěcābù diào wǒmen xǔxià de nuò yán 谁也擦不掉我们许下的诺言(No one can efface our promises) xiǎngdài nǐyīqǐkàn dà hǎishuōshēngwǒài nǐ想带你一起看大海说声我爱你(Like to take you to see oceans say Ilove you) gěinǐzuìliàng de xīngxingshuōshēngwǒxiǎngnǐ给你最亮的星星说声我想你(Give you the brightest stars say I miss you) tīngtīngdà hǎide shìyán 听听大海的誓言、(Listen to promises of the sea) kàn kan zhízhuó de lán tiān看看执着的蓝天(look at wedded coulds) ràng wǒmen zìyóu zìzài de liàn ài 让我们自由自在的恋爱(Lets enjoy falling in love freely )