一、两者词性不同
municipal为形容词,意思是“市政的,市的;地方自治的”;副词形式为municipally,名词形式为municipality(市政、市)。而city 为可数名词,表示“城市、都市”,也可以为形容词,表示“城市的,都市的”。
二、词义不同
municipal为形容词,意思是“市政的,市的;地方自治的”;municipality(市政、市)指国家根据一定的标准,如人口规模、社会经济发展水平、公用基础设施状况等,以立法或行政法律、批文的形式,经国家权力机关或行政机关批准,在以城市为主的地区设置的一种行政区域单位。
如:The municipal authorities gave the go-ahead for the march.市政当局批准了此次游行。
city则多从地理范围划分,指较大的、较重要的城市,也指古老的城市,多指市区,与country(农村)相对应。比town(城镇)地域范围大一些,但比metropolis(大都会)小。
例如:A city is a large and permanent human settlement.
城市是一个较大的、时间较长的人类居住地。
扩展资料:
municipal为形容词,意思是“市政的,市的;地方自治的”,是从行政上来讲的市政范围。city既可以做名词,意思是“城市”,从地理范围来讲的城市;也可以做形容词,表示“城市的”。
例如:
1、The secondary effluent of municipal wastewater is a good potential water source due to its large quantity and stable quality.
城市污水厂二级出水水量大、水质稳定,是良好的中水水源。
2、This is the modern city, not as a scene of fragmentation or despair, but rather a place of ascent and aspiration.
这是一座现代化的城市,并不是破碎或绝望的场景,而是一座在上升的渴望之城。