Toomuchtrouble
What a big bassle!真是个麻烦事!
It's too trouble
Sorry to trouble you
在中文中,有时候我们会在感谢别人时说“太麻烦你了"这句话,不知道你现在想要说的这句话是不是这个时候的?如果是,就得翻译成“Thank you very much"等感谢的话。如果是说“麻烦你。。。。”就得说“Sorry to bother you, can you ..."等。。。
It's too troublesome
292 浏览 5 回答
136 浏览 8 回答
191 浏览 9 回答
351 浏览 6 回答
340 浏览 8 回答
225 浏览 2 回答
305 浏览 3 回答
284 浏览 7 回答
258 浏览 5 回答
273 浏览 7 回答
196 浏览
282 浏览
334 浏览
169 浏览
280 浏览