这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义解释】
1、far from 英[fɑː(r) frəm] 美[fɑːr frəm]
prep. 远离; 远非; 完全不;
2、away from 英[əˈweɪ frəm] 美[əˈweɪ frəm]
prep. 离开;
相同点:都可以表示“远”
不同点:far from指距离的远,也可指时间的远;away from 通常与具体数字连用,表示具体的远,引申就是“离开”之意。
【用法区别】
far from:far的基本意思是“远”,可指距离的远,也可指时间的远。指距离时,一般用于否定句或疑问句,在肯定句中,多用a long way代替far。
away from:away是表示方位的副词,其基本意思是“离开”。用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。可以表示“离开”的状态,也可表示“离开”的动作。
【典型例句】
far from的例句
away from的例句