隔离观察英文

[英文]：isolation[解释]： 医学上的隔离可分为传染病隔离和保护性隔离两种。传染病隔离是将处于传染病期的传染病病人、可疑病人安置在指定的地点，暂时避免与周围人群接触，便于治疗和护理。通过隔离，可以最大限度地缩小污染范围，减少传染病传播的机会。如传染病流行时的疫区、传染病院等。保护性隔离是指将免疫功能极度低下的易感染者置于基本无菌的环境中，使其免受感染，如器官移植病区等。 1、严密隔离2、呼吸道隔离3、消化道隔离4、接触隔离5、昆虫隔离6、保护性隔离7、血液、体液隔离 为避免传染病病人传染他人，而将病人与其他人隔开的措施。一般根据各种疾病传染性的大小和传播途径的不同，而采取不同的隔离措施。对于传染性极强的烈性传染病如霍乱、鼠疫、严重急性呼吸综合征（非典）等，采取严格隔离；对于经空气中飞沫传播的感染性疾病如流行性感冒、流行性脑炎.、肺结核等，采取呼吸道隔离；对于消化道传染病如细菌性痢疾、伤寒、甲型病毒肝炎等采取消化道隔离或床边隔离；对于接触传播的疾病如皮肤炭疽、破伤风、气性坏疽等采取接触隔离；对于昆虫传播的疾病如疟疾、斑疹、伤寒、流行性乙型脑炎、流行性出血热等，采取虫媒隔离等等。隔离时间的长短应根据该种传染病的最长传染期而定。原则上是以病人没有传染性不能再传染他人为度。除传染病病人外，接触传染病病人的接触者也应隔离观察，称为留验。留验期间如接触者发病则应立即隔离、治疗。若接触者未发病，观察期满即可解除隔离。观察期应按该种传染病的最长潜伏期计算。检疫法术语，指将染疫人收留在指定的处所，限制其活动并进行治疗，直到消除传染病传播的危险。

隔离观察就是把病人单独放在一个房间里观察他的病情

医学观察和隔离的区别医学观察和隔离所针对的对象不同，医学观察仅适用于密切接触者和病原携带者，也就是临床没有症状的、没有发病的人群，可以居家隔离也可以在医院、酒店集中隔离。负责医学观察的人员应该告知被观察者，关于疾病的临床症状和表现，需要观察哪些症状，并同时告知被观察者联系人、联系电话，如果一旦出现症状，需要及时与负责医学观察的人员沟通。

如果已经发病了，就需要送到定点医院进一步去隔离和治疗。如果没有发病，到达潜伏期结束之后，可以解除医学观察。隔离所针对的人群，除了密切接触者和携带者以外，还针对疑似病例以及确诊的患者，疑似病例需要单间隔离，确诊的患者可以在同一个房间。如果疑似的患者经过病原检查确诊了之后，可以与患者在同一个房间。对于患者的隔离解除需要病原检测阴性，要求临床症状和体征完全恢复到正常，两次检查病原为阴性才能够解除隔离。