过多英文怎么表达

太多了用英语的表达：That's too much。

1、I'm afraid that's too much for me.

我恐怕对我来说那太多了。

2、That's too much for us really.

这对我们来说实在太多了。

too much

英 [tu: mʌtʃ]   美 [tu mʌtʃ]

过多;<非正>过分;够瞧的

1、I know you need your freedom too much to stay with me.

我知道你太需要自由了，无法和我在一起。

2、I rely too much on convenience food.

我太依赖方便食品了。

扩展资料

表示太多的单词：tanto; troppo

1、tanto

英 ['tæntəʊ]   美 ['tæntoʊ]

adv.太多，那么多，这样

Everyone excited to see how Joe tanto does today.

人们都期待的看着乔的作为。

2、troppo

英 ['trɒpəʊ]   美 ['trɒpoʊ]

adv.太多，过度，过于

You must have gone troppo, Robert!

你一定是疯了，罗伯特！

如果指 “多得超过了限度”，可以用 too many（可数的人或东西 “太多”）或 too much（不可数东西 “太多”）。如果指“内心感到满意的太多” 可以用 so many（可数的人或东西 “太多”）so much（不可数东西 “太多”）；

废话太多，英语是：Too much nonsense.详细解释：too much 英[tu: mʌtʃ] 美[tu mʌtʃ] [词典] 过多; <非正>过分; 够瞧的; [例句]I think you're expecting too much of me.我认为你对我的期望太高了。nonsense 英[ˈnɒnsns] 美[ˈnɑ:nsens] n. 胡闹; 胡说，废话; 荒谬的念头; 愚蠢的行为; adj. 荒谬的; 无意义的; int. 荒唐; [例句]Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.但大多数传统的医生认为此说法完全是胡说八道。

too many

“太多”在汉语中是偏正结构短语，“太”做偏部修饰正部“多”，整个词是形容词性，因此根据词性等同的原理，对应的英语结构是“too many"修饰可数名词，或者”too much"修饰不可数名词。

too many+可数名词too much+不可数名词都表示太多了，就看名词是否可数了