revived英文翻译

flame revives from the ashes

Reborn 复活 重生

1.伊索寓言原版:TheFarmerandtheSnakeONEWINTERaFarmerfoundaSnakestiffandfrozenwithcold.Hehadcompassiononit,andtakingitup,placeditinhisbosom.TheSnakewasquicklyrevivedbythewarmth,andresumingitsnaturalinstincts,bititsbenefactor,inflictingonhimamortalwound."Oh,"criedtheFarmerwithhislastbreath,"Iamrightlyservedforpityingascoundrel."Thegreatestkindnesswillnotbindtheungrateful.2.《农夫和蛇》的故事大家可能都听过。但是用英语,我们怎么讲述这个故事呢?这则小故事很适合演讲的时候使用。Itwasacoldwinterevening,anoldmanhaddonhisworkandwasgoinghomefromthefields.Onhiswayhesawsomethingontheground.Helookedatitandfounditwasasnake.Itwasnotdead,butitcouldn'tmovebecauseitwassocold."Poorthing,"themansaid,"Imusttrytosaveyourlife.""Hepickeditupandlookedforawarmplacetoputitin.Buthowcouldhefindoneinsuchcoldweather?Sohedecidedtoputthesnakeinsidehisclothes,rightnesttohisheart.Afewminuteslater,thesnakecamebacktolifeandbegantomove.Whenithadbecomestrongenough.itgavethemanadeadlybite.Hekilleditandwenton.Whenhegotback,hewasveryillandhadtoliedown.Heknewhewasdying.

想象把种子放在冰箱，等了30000年，然后以种子和种植它。你认为花仍会开花吗？这是美好的，科学家们正设法做某事很类似。他们发现一个古代植物的果实已经冻结西伯利亚的地下约31800件。使用的水果，植物的科学家在实验室的新花，有美丽的白色花瓣。他们也是最古老的开花植物，有研究者从冷冻复活。“这就像是再生一个恐龙的部分，一个古老的蛋，”生物学家，简shen-miller，告诉科学新闻。猛犸象、披毛犀回到陆地上走，北极地松鼠埋藏种子和水果在一个地下洞穴附近科雷马河在西伯利亚东北部。最近，俄罗斯科学家发现植物的残骸，在地面下38米。回到实验室，团队成长芽从水果，然后把苗盆装满土。本厂生产的种子可以用来增加他们甚至更多。重要的是，科学家知道植物仍能恢复被冻结后沿时间。这是因为许多研究人员试图保持种子的现代植物冻结，然后存储。一个例子是一个地下的地方在挪威。它存储了成百上千的冷冻种子，如果植物成为灭绝科学家可以恢复它的种子从挪威或其他地方

a force revived

Rise again from the ashes

revive

英 [rɪˈvaɪv]   美 [rɪˈvaɪv]

v.(使)苏醒，复活;重新使用;使重做;重新上演

双语例句：

His trial revived memories of French suffering during the war.

他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。

扩展资料：

反义词：

die

英 [daɪ]   美 [daɪ]

v.死;死亡;凋谢;消失;消亡;灭亡;停止运转

n.模具;冲模;压模

双语例句：

He watched helplessly as his mother died an agonizing death.

他无助地看着母亲痛苦地死去。

近义词：

resuscitate

英 [rɪˈsʌsɪteɪt]   美 [rɪˈsʌsɪteɪt]

v.使苏醒;使恢复知觉

双语例句：

A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.

一名警察和一位护理人员先后试图救活她。

"REVIVE"《复活》英文版REVIE(BAND SONG FOR"THE BENU".A BENU IS KIND OF LIKE A PHOENIX IN ANCIENT EGYPTIAN TALES)so many times i used to dreamso many times i buried the wish so many nights i was thinking i was my own favoritewith the candlelight flaringwith the burning tears flyingin love`s battlegroudi was fatally stungi was trying to die to forget youin the grave of lovei wept a river of bloodi was trying to die to forget yougoing through death`s deserti freed my heroic souli was trying to die to forget youdisdaining the firmamentsi was heartily singingi was trying to die to forget youfluttering to bathe in a blazei respendently revived i hoped in vaini broke my wingsexghusted and strugglingi died away from my home soonwith the ray of light gloriouswith the rising sun fieryblooming dancing and singingi`m a nirvana phoenixi was trying to die to forget youin the grave of lovei wept a river of bloodi was trying to die to forget yougoing through death`s deserti freed my heroic souli was trying to die to forget youdisdaining the firmamentsi was heartily singingi was trying to die to forget youfluttering to bathe in a blazei respendently revivedi`v already revivedi`v already revivedand to the nationi`ll devote myself