您好，我是杭州精锐教育庆春路中心的王老师。首先我们来看这句句子：The new Ferrari 599 GTO made its world debut Friday at the 2010 Beijing International Automotive Exhibition (Auto China 2010) and has already been sold out. 法拉利全新款车型599 GTO于4月23日首次亮相于2010年北京国际汽车展览会（汽车中国2010年），并已被抢购一空。从上面的句子中我们可以看到，“全球首发”的表达方式是“world debut”。“debut”由于来源于法语（沿袭法语的发音规则，最后的“t”不发音），表示“首次亮相”。比如说：This debut of a major new radio program at the naval base had been stirring the somnolentterritory for days. （这个重要的无线电新节目首次在海军基地演出，几天来一直轰动着这块死气沉沉的土地。）另外，我们常常会说到某歌手的“首张专辑”，这时也会用到“debut”这个词。比如说：Their debut album, "silent alarm", appeared early in 2005 and was released to widespread acclaim.（2005年初，他们的首张专辑《无声警报》面世，发行后受到了广泛好评），其中的“debut album”便是“首张专辑”的意思。
替拉米酥
