现代大学英语教程1

我学过这书。。大学第一课啊。。LZ去买本参考书吧。。我学的时候看见别人买了详解的参考书，不知上面有没有译文。。课文都那么长。。总共7课哪有人给你每篇都翻译好放到网上。。PS：既然LZ是英语专业的就不要像中学一样字字句句都要中英对照，多读英文培养直接用英语思维思考，不然永远要经历英-中-英的过程，本质上还是用中文思考。。学英语要转换自己的思维。。多读多背。。背诵绝对管用，坚持背诵会有大变化。。

第一课 Another School Year——What For?新学年，为了什么?第二课 MaheegunMyBrother莫西根，我的兄弟第三课 More Crime and Less Punishment犯罪越多，惩罚越少第四课 Nightingale and Rose夜莺与玫瑰第五课 Say Yes说“是”第六课 The Man in the Water水中英雄第七课 The Greatest Invention最伟大的发明第八课 Psychologically Speaking假戏真情第九课 Quick Fix Society快节奏社会第十课 The Richer，the Poorer越富越穷第十一课 You Have to Get Me Out of Here你得把我从这里弄出去第十二课 Confessions of a Miseducated Man一个没受到正确教育的人的自白书第十三课 Blueprint for Success成功的蓝图第十四课 Space Shuttle Challenger“挑战者号”航天飞机第十五课 The Riddle of Time时间之谜

我走在父亲傍边，挽着他的右手。我全身一新：黑色的鞋，绿色的校服，红色的帽子。 虽然如此，我并不高兴，因为从这一天，我将第一次被扔进学校。我的母亲站在窗口，看着我们向前，而我不时地回头看看她，希望她能解救我。我们沿街走着，街边一路是花园，和种植着谷物，梨和枣椰的田地。

我走在父亲傍边，挽着他的右手。我全身一新：黑色的鞋，绿色的校服，红色的帽子。虽然如此，我并不高兴，因为从这一天，我将第一次被扔进学校。我的母亲站在窗口，看着我们向前，而我不时地回头看看她，希望她能解救我。我们沿街走着，街边一路是花园，和种植着谷物，梨和枣椰的田地。

The Selfish Giant (by Oscar Wilde) The Sheik's White Donkey I Met a Bushman Never Too Old to Live Your Dream (by Dan Clark) Your Legacey (by Tony D'Angelo) The Unicorn in the Garden (by James Thurber) The New Assistant The Killers (by Ernest Hemingway) The Painting of Ngley Hall(by M.R.James) The Green Door (by O.Henry) The Yellow Shirt (by Darline Anderson) The Open Window (by H.H.Muntro/Saki) 自私的巨人（奥斯卡王尔德） 教长的白驴 我遇到一位布什曼 从来没有太老了,住你的梦（作者Dan克拉克） 您Legacey（托尼安吉洛） 独角兽（詹姆斯瑟伯的花园） 新助理 杀手（由海明威） 这幅画（由M.河詹姆斯Ngley厅） 绿门（由欧亨利） 黄衬衫（由Darline安德森） 在打开的窗口（由H.H.Muntro /扎基）