英文翻译：The past is the prelude, and the future is the expectation.
词汇解析：
1、prelude
英 ['preljuːd] 美 ['preljuːd]
n. 序幕； 前奏； 预兆
vi. 成为 ... 的前奏（开头）
例：An intercultural dialogue should prelude such cooperative undertakings.
文化间的对话应该成为这些合作的前奏。
2、expectation
英 [ˌekspek'teɪʃn] 美 [ˌekspek'teɪʃn]
n. 预料；期望
例：It is really out of my expectation.
这真是出乎我的意料。
future的用法：
future可以有in future，in the future和for the future等表达方式，但是没有for future一说：in future和for the future一般表示全部的将来，而in the future一般表示将来的某一时期。
for the future常暗含“与以前不同”的意思。
in future和in the future都是正确的表达方式，要注意in the near future，in the distant future等词组中的the不可省略。in future表示“从今以后”，常用于含告诫意味的句子中；
future life常指“将来”，有时也可指“死后的生存”。
例：We do not believe there is such a thing as a future life.
我们都不相信有死后生存一说。
yanjinshujie
