devote much attention to the training of women cadres;
重视对妇女干部的培养
value freedom of the press;
重视新闻自由
1. Japanese car makers are laying ever more stress on European sales.
日本汽车制造商比以往任何时候都更加重视欧洲市场的销售情况.
2. They put a high premium on prevention and primary care.
他们对预防和初级护理极为重视。
3. At the height of his fame, his every word was valued.
在他声名鼎盛之时,他的每句话都受到重视。
4. All the more technically advanced countries put a high value on science.
所有技术上较先进的国家都高度重视科学。
5. Changes in technology may mean that once-valued skills are now redundant.
技术上的革新可能意味着曾经被重视的技术现在已变得多余。
6. If you are not careful, children tend to neglect their homework.
如果你不注意的话,孩子们往往会不重视他们的家庭作业。
7. I reflected on the relative importance of education in 50 countries.
我思考了50个国家相对而言对 教育 的重视程度。
8. Downing Street is taking the French opinion polls very seriously indeed.
英国政府确实十分重视法国的民意测验。
9. The region is valued for its coal and vast electricity-generating capacity.
这个地区因其煤炭资源丰富和发电能力巨大而备受重视。
10. The loss of respect for British science is correlated to reduced funding.
英国科学界不如以前受重视,资金也因此减少。
11. The authorities attached much significance to his visit.
当局非常重视他的访问。
12. The problems of the poor are largely invisible.
穷人的问题大多不受重视。
13. Parenting is not fully valued by society.
养儿育女没有得到社会的充分重视。
14. The city, he concluded, had overdosed on design.
他的结论是这座城市过分重视规划设计了。
15. Crime prevention had to be given more prominence.
防止犯罪方面应当受到更多的重视。
“Less than 4 percent of countries are responsible for over half of the world's greenhouse gas emissions.
Glenn Althor, of the University of Queensland.
“This means that the majority of countries are unfairly bearing the burden of a problem that they did not create.
Clearly, this isn't fair by any definition.
It's much like a non-smoker being trapped in a room and getting cancer from second hand smoke while a heavy smoker continues to puff away in good health.”
Althor and colleagues at the University of Queensland and the Wildlife Conservation Society have just published a study analyzing the contributions to climate change by the world's nations versus the effect that climate change will have on those countries.
“We found that developed nations, such as Australia, the United States, Canada and Russia, are essentially climate free riders, driving the problem of climate change while incurring relatively few of the costs, such as devastating flood, increased extreme weather and rising sea levels.”
Meanwhile, the most vulnerable countries, many of which are in Africa or are small island states, produce few greenhouse gas emissions.
The study is in the Nature publication Scientific Reports.
While it's important that this issue is defined by scientists, it needs to be acted on by global leaders.
The Paris Climate Agreement, finalized in December last year, was widely seen as a positive step forward in addressing climate change.
However, there must be an urgent and meaningful mobilization of the policies outlined in the Paris Agreement if we're to help the most vulnerable countries adapt to climate change while achieving global emissions reductions.”
得到了社会越来越多的重视英文翻译:Gained more and more importance from society.重点词汇释义:Gained:赢得; 增加; 获得( gain的过去式和过去分词 ); 走快more and more:越来越; 日益; 越来越 ...importance:重要性; 重要地位,显著; 重视; 骄傲,自大society:社会; 社团; 上流社会; 社群; 上流社会的,社交界的
重视 zhong shi 1.to value; to respect; to attach importance to; to place importance on; to make much of; to think highly of; to take sth. seriously; to pay much attention to; to take account of; to set great store by; to give weight to
It is taken more seriously.健美越来越受到人们重视。With the development of educational reforms, increasingly importance has been attached to quality-oriented education.随着教育改革的深入,提高学生的整体素质越来越受到人们的重视。Agriculture is held in great honour in China.在中国农业极受重视。Since then his work has been highly regarded.从那之后,他的工作就很受重视了。Their knowledge is held in high regard today.今天他们的知识很受重视,Her work has been too much ignored for too long.她的工作长期以来太不受重视了。H-evidence is not valued in a court of law.在法院里道听途说的证据是不受重视的。When you feel slighted, you should send in your papers.你觉得不受重视时,你就该辞职。This department is the cinderella of the company for far too long.这个部门在公司不受重视由来已久。Your suggestion has been duly noted.你的建议受到了重视。