short ton 短吨long ton 长吨kilogram 公斤pound 磅ounce 盎司piece 件pair 对,双set 套dozen 打gross 罗ream 令length 长度meter 米,公尺foot 英尺yard 码area 面积square meter 面积square meter 平方米square foot 平方英尺volume 体积cubic meter 立方米capacity 容积litre 升gallon 加仑bushel 蒲式耳
很多名词是可数的,翻译的时候很多就用“pcs件”、“set台、套”等常用单位表示即可,人人都能看的懂。没必要划分到中文单位名词那样细致。
面积单位:hm2(公顷)、km2(平方千米)、
a(亩)水溶液的酸碱度:pH(p小写,H大写)
光照强度:lx(勒克斯)或lux(l是小写)缩写
ea是个,PCS 是件的复数,PC是件
貌似W只是万的中文缩写了英文只到千K
342 浏览 2 回答
196 浏览 6 回答
203 浏览 7 回答
97 浏览 2 回答
357 浏览 1 回答
212 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
234 浏览 12 回答
140 浏览 7 回答
348 浏览 6 回答
205 浏览
171 浏览
120 浏览
140 浏览
202 浏览