型号标签英文

型号的英文是model，读音：英 [ˈmɒdl]，美 [ˈmɑːdl]。

例句：

1、The model of the building was made of card.

建筑物的模型是用厚纸片制造的。

2、The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.

建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

除数量，重量是固定的，其他的都是根据双方的实际情况写的，有的人把产品名称也叫牌号，有的人也叫型号，这个没法定。牌号：（推荐词汇）Item,product,productmodel,productdescribe,trademark,type型号：(推荐词汇)type,model数量：一般缩写为Qty.完整拼写是quantity重量：单词全拼是Weight，一般分净重和毛重，净重Netweight缩写为N.W.，毛重Grossweight缩写为G.W.Grade:表示货物的等级

实际上不要那么复杂,和客户协商或者说按照客户的要求去些就可以了(双方达成一致);牌号,知道的是料号(也就是你们双方合同里的产品名称,有的叫comcode.有的叫P/N(Part No.))型号:可以理解为description(描述)或者你们双方合同的产品型号(type)数量(Quantity)重量(weight),net weight(净重,单纯只产品重量);Gross weight(毛重,包装物+产品重量)