A: Hi, I’m sorry to be late. 嗨,很抱歉,我迟到了。 B: What happened? You were supposed to be here an hour ago. 发生什么事了吗?你应该1小时前就来了。 A: Yes, I know, but I missed my flight. 是的,我知道,但是我错过了航班。 B: You missed your flight? How did that happen? 你错过了航班?怎么回事? A: I got on the wrong bus this morning, so I was late to the airport. By the time I arrived, the gate was closed. 今天早上我坐错公交车了,所以我去机场迟了。我到的时候,安全门已经关上了。 B: What did you do then? 那你怎么办? A: I had to rebook my flight and get on the waiting list. 我只能改签机票,进入候机名单。 B: Oh, that’s too bad. At least you got here. 哦,真糟糕,不过还好你到了。 A: Yes, it wasn’t easy getting on the next flight. I had to run to the gate. 是的,登上下一班飞机也不容易,我不得不跑到安全门。 B: This kind of thing happens a lot lately. Last week I missed a flight, too. 这种事最近比较多,上周我也错过了航班。 A: What happened? 怎么了? B: There was a traffic accident near the airport. 机场附近发生了一起交通事故。 A: You were driving? 你开车? B: No, I wasn’t. I was in a taxi. But it took a long time to get to the airport. The traffic was stopped for nearly 15 minutes. By the time I got there, it was too late to get on the flight. The next flight wasn’t for another 3 hours, so it was a long wait. From now on, I’ll try to get to the airport much earlier. 我没有,我在出租车上。但是去机场花了很长时间,交通停顿了将近15分钟。当我到那里的时候,已经太晚了,不能上飞机了。下一班飞机要过3小时才起飞,所以等了很长时间。从现在开始,我得尽量早点到机场。 A: Me too. 我也是。