lay sth at sb's door 嫁祸於人;归罪於人
impute举两个例子:他犯了一个过错而且试图嫁祸于海伦。TommadeamistakeandtriedtopinitonHelen.你偷了钱,还编出一套谎言来嫁祸于我。Youstolethemoneyandhavewovenaplottolaythesinatmydoor.
人工翻译,请参考: 即使你的内心像叶子一样摇摆,但你只要带着自信,你也能给人留下深刻的印象。
shift the misfortune onto sb. else
即使你像叶子一样在一边摇晃着,你留下了深刻的印象,只要你带着自信去迎接它
she is to blame 用法:blame sh for sth
180 浏览 4 回答
111 浏览 4 回答
123 浏览 4 回答
216 浏览 1 回答
94 浏览 3 回答
242 浏览 5 回答
163 浏览 4 回答
171 浏览 2 回答
346 浏览 7 回答
269 浏览 6 回答
256 浏览
135 浏览
312 浏览
102 浏览
153 浏览