鸡你太美用英语是Chicken,you are so beautiful。
鸡你太美,是一句网络流行语,为2016年11月9日SWIN-S发布的歌曲《只因你太美》。出自于蔡徐坤在综艺节目《偶像练习生》之中的自我介绍表演。
这首歌曲的节奏较快,快速说唱时网友将只因二字听成了鸡,部分网友用这段音乐制作鬼畜视频,因此这个梗快速流传开来,获得广泛的关注,同时也在贴吧等平台作为段子流行。
蔡徐坤在演唱这首歌曲的时候,结合了篮球和舞蹈,槽点几多,每个元素都会被网友拿来恶搞。
这段表演的的音乐是《只因你太美》在视频中正好出现在蔡徐坤转身扔掉篮球的那一刹那,歌词和画风突变的尬舞动作结合,场面非常有喜感。
网友“只因”二字听成了“鸡”,反讽蔡徐坤“鸡你太美”。
类似的英语梗:
1、That , s cringe
看到这个短语,不得不感叹人类思维的相似性了。这个短语的意思就类似于我们常常挂在嘴边的 “脚趾抓地”、“ 太社死了”、 “好尴尬啊”,泛用性很广。
2、Emotional damage
如果有8G高速冲浪的朋友,看到这个短语应该不会陌生了。这个梗最早出自于一位国外华人小哥Steven He的视频, 意思是受到了精神上的伤害。脱离原梗的搞笑语境来看,这个梗在我们试图表达伤心、难过等情绪时也是一个不错的选择。
3、Sus
“Sus”是英文单词“suspicious/suspect”的缩写,意思是可疑的、奇怪的。 这个单词常用于怀疑某人,觉得某人的行为很奇怪的时候,比方说,当你半夜起床去厨房蹑手蹑脚地找东西吃唯恐被妈妈抓包的时候,你妈妈就可以用“you look sus”来形容你了。