原来这样英语

原来是这样1.So it is

2.The original is so

So that's it 原来如此， Turned out to be such 原来是这样

“原来是这样”的英语是I see。

重点词汇解释

see

英 [siː]  美 [siː]

v. 看见；明白；了解；经历；设想

n. 主教教区；主角权限

If you shut your eyes you can't see.

要是把眼睛闭上就什么也看不见了。

用法

v. （动词）

1、see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”，也可指有意识地“观察”，引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。

2、see既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。

有些东西就是文化差异。相对于东亚语言，英语某些意义上很粗鲁的。你永远听不到英国人说鄙人某某某，请问您贵姓？。。原来如此，在歪果仁眼里就是一句废话，这句话在我们的语境里是指，别人给你解释了一个东西，你表示明白了。而前面回答的so that's it. so it is.都是你给别人展示解释一个东西，意思说的是 就如我所说的这样。。显然和原来如此没有半点儿关系。真正歪果仁表示了解了很多i get it。真要表示这种悔意的词，最好的还是用I see..意思就是。嗯，就是我看到听到了解到的这样

原来如此so that's it.原来是这样get it