节约用水英语翻译

有两种说法

2.water conservation

节约用水，又称省水，指的是透过科技或是社会性的手段来减少淡水的使用量。运用先进的科学技术建立科学的用水体系，有效地使用水资源，保护水资源，适应经济社会可持续发展的需要。特别要在全民中做好宣传，利用世界水日等节水活动，教育每个人都在日常工作或生活中科学用水，自觉节水，达到节约用水人人有责。节约用水要从点滴做起，看是一滴水，那里面的学问很深。

据水利部统计，全国669座城市中有400多座供水不足，110多座严重缺水；在32个百万人口以上的特大城市中，有30个长期受缺水困扰。在46个重点城市中，45.6%水质较差，14个沿海开放城市中有9个严重缺水。北京、天津、青岛、大连等城市缺水最为严重。水危机已经是全球性的事实。无数有识之士为此忧心忡忡。

早在1977年联合国就召开水会议，向全世界发出严正警告：水不久将成为一个深刻的社会危机，继石油危机之后的下一个危机便是水。把水看成取之不尽、用之不竭的时代已经过去，把水当成宝贵资源的时代已经到来。

1993年1月18日，联合国大会通过决议，将每年的3月22日定为“世界水日”，用以开展广泛的宣传教育，提高公众对开发和保护水资源的认识。每次世界水日，都有一个特定的主题，至今已度过19届世界水日。

save water and electricity

save the water,save the future!

save water就是“节约用水”的解释。虽然没有语法错误，但是明显中国化，节约可以说成save,或者说成“Be thrifty with ...”所以可以翻译成：Be thrifty with water!这样就是劝告大家，要有节制的用水。

请节约用水Do Not Waste Water

请节约用水这个词语用英语表达翻译为 : Save water, please.

节约用水用电的英文：Saving water and electricity

Saving 读法 英 ['seɪvɪŋ]   美 ['seɪvɪŋ]

n. 节约； 挽救

prep. 除 ... 之外

conj. 除了； 除去

例句

1、A saving of 30% is obtainable under this scheme.按这一计划做可以获得百分之三十的节约率。

2、We must work out a better method of saving paper.我们必须想出更好的节约纸张的方法。

短语

1、the savings book 存折

2、the saving in time 节约时间

3、the saving of expense 节省费用

4、the saving on fuel 节约燃料

saving 原型 save

词语用法

1、save的基本意思是采取措施把人或动物从险境中解救出来或使其“脱离危险,免受损失”,可指从危险、灾难、困难、错误中救起某人或拯救某人的性命,也可指人储存金钱、食物、节省时间(以备自救)等,有时还可指人“保全面子、名声”等。

2、save作“救,拯救”解时,用作及物动词,接名词或代词作宾语。

3、save作“储蓄,储存”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

4、save作“节省”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、动名词作宾语,还可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

词汇搭配

1、save money 存钱

2、save one's breath 保持沉默

3、save one's face 保全面子

4、save one's neck 明哲保身

5、save one's pains 不浪费力气

1. economize on water; save on water节约用水2. Conservation of water is of great importance.节约用水非常重要。3. We must economize on water.我们必须节约用水。4. The government is appealing to everyone to save water.政府号召大家节约用水。5. Please economize the water, thanks for cooperation!请节约用水谢谢合作!6. Saving water is to cherish life.节约用水就是珍惜生命。7. The power enterprises shall economize on water.电力企业应当节约用水。8. Everyone has the accountability to save water and to propagate the concept of treasuring water.每个人都有责任节约用水，并宣传节约用水。9. We have to economize on water during the dry season我们在旱季不得不节约用水10. We must conserve water during the drought.干旱期间我们必须节约用水。