随意的英语

sui yi

在不同的语境中有不同的翻译法： What ever！ I don't care! who cares! let it be! 以上几者都带有“不在乎”之意。 As you like. Do as you please. It depends on you.意为让对方掌握决定权。 voluntariness 是“任意”的意思，也有作“自愿” 讲。 casual 作“随便”讲的时候有漫不经心的意思，我们要说“他平时很随便（如不注意着装等）”就可以说成 “he is always casual about life”. 另外，“随便”这个词在中文的非正式用法里可以用来描述在性方面过分随意的人，尤指女子。比如：“她很随便，经常和不同的男人过夜”就可以译成：“She is such an easy girl that she always have sex with different men.”

随意，指任凭自己的意愿，随心所欲的，也多用于不拘束的客气用语。那么你知道随意用英语怎么说吗?下面跟我一起学习随意的英语知识吧。

at will

casual

随意存取 arbitrary access

随意想象 voluntary imagination

随意目标 Arbitrary target

随意交谈 Conversational Small Talk ; Casual conversation ; feel free to talk

随意言谈 loose talk ; Loose talk

随意解雇 Termination at Will ; termination at will

随意活动 Ad lib ; voluntary actions ; voluntary activity

1. These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.

这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。

2. Our aim was that these meetings be unstructured and informal.

我们的目的是，这些会议不事先进行精心组织，要随意一些。

3. Grandmother felt free to order her about just as she wished.

奶奶毫不客气地随意支使她。

4. They advocated a scattergun approach of posting dozens of letters.

他们主张采取向四处随意邮寄大量信件的方式。

5. They talked amiably and easily about a range of topics.

他们友好而随意地谈论各种话题。

6. The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.

男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。

7. The Centre is easily accessible to the general public.

该中心普通大众可随意进入。

8. Talk to him in a friendly, light way about the relationship.

用友好随意的方式跟他谈谈这一关系吧。

9. Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand.

劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。

10. Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.

任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。

11. He had the run of the house and the pool.

他可以随意使用这座房子和 游泳 池。

12. The polluted waste is often dumped, making the surrounding land infertile.

被污染的废物经常被随意倒掉，周边土地因此而变得很贫瘠。

13. His friend was less good-looking, but a lot more informal and relaxed.

他的朋友没那么英俊，却随意、放松得多。

14. Giving them an airy wave of his hand, the Commander sailed past.

这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。

15. The Commissioner has absolutely unrestricted access to all the files.

特派员可以随意查阅所有文件。

Eating fruits and vegetables could boost fertility in both men and women, though men are less likely to act on the advice.

多吃蔬果可以提高男性和女性的生育能力，虽然男士们不太可能会按照此建议行事。

A major study of more than 1,100 men and women found that those with healthy diets were much more likely to conceive.

通过对1100多名男性和女性研究后发现，那些保持健康饮食的人怀孕的概率更大。

The findings, presented at the European Society of Human Reproduction and Embryology's annual meeting in Lisbon, showed that overall, women were more likely than men to have a healthy diet.

在里斯本召开的“欧洲人类生殖及胚胎学会”年度会议上的一项结果表明：总的来说，女性更有可能保持健康的饮食习惯。

In findings described as "striking and statistically significant" the research found 55 percent of fertile men consumed fruit five times a week compared with 73 percent of fertile women.

这份“惊人的、具有统计意义”的结果中，研究人员发现，一周食用五次水果的男性为55%，而女性为73%。

猜你喜欢：

1. 充满希望英语怎么说

2. 自由用英语怎么说

3. “别绕弯子、直说”用英语怎么表达

4. 自由度用英语怎么说

5. 推送用英语怎么说

help yourself