甄嬛传英语ppt

链接： 提取码：fcpw 作品相关简介：美版《甄嬛传》电视电影已于2015年3月15日在美国Netflix网站付费播出，于3月26日登陆乐视网付费点播。此次美版《甄嬛传》被剪辑成6集，每集90分钟，并加入孙俪老年“嬛嬛”形象。是首部在美国主流电视台播出的中国电视剧。

如果你问的是《甄嬛传》美国版本的话，那么我可以告诉你：

目前大陆和美国公司已经签约了，剩下的是翻译和补拍镜头、稍改造型和配乐，毕竟七十多集要被剪成六集的电视电影，应该还要挺久的吧。不过听一些节目说2013年11月左右能上映。

况且也不能急，中国的许多语言在英语中没有，所以英文台词什么的绝对是个挑战，反正慢工出细活，我很期待翻译的。

现在只能等了。

如果你问的是美国播放《甄嬛传》的话，之前美国中文电视频道、华人电视台有播放过。不过是汉语版的只局限于华人观看。

Zhen Huan biography of hot, has reached the point of household, then set off of Zhen Huan is a smash hit that is introduced to the United States, Japan and other international markets, it brings economic benefit is very obvious, drama starring all and therefore worth double. In a word, Zhen Huan pass has become a generation of memory, always linger. Thank you God!甄嬛传的火热，已达到了家喻户晓的地步，当时所掀起的甄嬛体，也是红极一时，以至于被引入美国日本等国际市场，它所带来的经济效益也是非常明显，剧中的各位主演也因此身价倍增，总之，甄嬛传已经成为了一代人的记忆，永远挥之不去。谢谢各位大神了！

1 Queens: KEI elegant hair poison oath in front of the people, the minister Qie her so seriously or something, if really have what misunderstanding untied it, otherwise if circulate erroneous reports out of his concubine, Qing reputation is also a loss. 2: the emperor, his concubine Wen Shichu habitat is remote, but have you Bi and would like to Xi two aunts, testify to L, l and Empress is innocent. Kei elegant: temperature cure too much when we are fools? Who does not know the surprise and WAN Bi is his royal confidant? How can their testimony did number? Jin Xi: the emperor in the palace servants serve for decades, Xi imperial concubine empress, the first master not slaves to serve, not slaves to serve, a long time, so it is really no favoritism 3 Princess: Emperor, Kei elegant and his concubine, who runs deep, just looking for someone to make writing collusion this paper fills, temperature doctor to his royal shop go often, that is as much as he doctors duty, if this were the gossip, let these, let temperature doctor healed concubines, not to fear. 4 wives: sister for the emperor had Huang Si, and in the temple to the appropriate size, no credit also have Gulao, the emperor must investigate the matter, and so my sister from the groundless talk problems. 6 Queens: what do you argue? Come, stripped of her royal costume! Relegate to limbo, together with the rocks together to me throw! Wen Shichu instantly stick to kill! His concubine: who dares! The Emperor: I brought you not thin! Why do you! Why do you want to do to me! 7 Princess: the emperor, as the saying goes, A faint heart never wine fair lady, this is dangerous, the odds were once succeed, everyone will think six the elder brother is temperature doctor's son, who will check again? Queen: I am wrong, the emperor knows, the minister Qie noble Queen, why do this, framed his concubine 8 painted spring: Emperor, I didn't mean it, empress to the preparation of water, I took a turn, I forgot myself just after alum in the backyard making, be careful not to finger stick to water, the maidservant is unintentionallylosing ah, the emperor emperor Emperor: do not be careful, sent her to the careful division. Draw spring: the queen to save me!! 9 my family appearance which is no more than you, why should the emperor in front, let you reap the limelight, so all my own idea