出入境英文对话

1机场指示篇

satellite 卫星楼

international airport 国际机场

domestic airport 国内机场

FLT No ( flight number ) 航班号

in 入口

exit; out; way out 出口

up; upstairs 由此上楼

down; downstairs 由此下楼

customs 海关

2登机及中转篇

check-in 登机手续办理

boarding pass (card) 登机牌

luggage tag 行李牌

passport control immigration 护照检查处

goods to declare 报关物品

nothing to declare 不需报关

gate; departure gate 登机口

airport terminal 机场候机楼

international terminal 国际候机楼

departure lounge 候机室

departure time 起飞时间

boarding 登机

plane No. 航班号

seat No. 座位号

scheduled time (SCHED) 预计时间

delayed 延误

transfer passengers 中转旅客

transfer correspondence 中转处

arriving from 来自……

departure to 前往……

3降落及公共服务篇

transit 过境

international departure 国际航班出港

international passengers 国际航班旅客

landed 已降落

arrivals 进站(进港、到达)

departures 出站(出港、离开)

domestic departure 国内航班出站

luggage claim; baggage claim

行李领取处

airline coach service

航空公司汽车服务处

bus; coach service 公共汽车

toilet; W. C.; lavatories; rest room 厕所

money exchange/currency exchange 货币兑换处

rail ticket 出售火车票

hotel reservation 订旅馆

luggage locker 行李暂存箱

4签证篇

surname/ family name 姓

first (given) name 名

sex 性别

birthdate 出生日期

nationality 国籍

passport No. 护照号

visa type/class 签证种类

expiry date 失效日期(或必须在…日之前入境)

control No. 编号

for stays of 停留期为……

Issue At 签发地

Issue Date 签发日期

visa type/class 签证种类

5出/入境卡篇

surname/ family name 姓

first (given) name 名

year 年

month 月

day 日

passport No. 护照号

male 男

female 女

occupation 职业

nationality 国籍

date of Birth 出生日期

destination country 目的地国家

city where you boarded 登机所在城市

city where visa was issued签证签发地

date issue 签发日期

address while in 前往国家的住址

signature 签名

city and state 城市及国家

6入境英语会话篇

May I see your passport, please?

麻烦请给我你的护照。

Here it is / Here is my passport.

这是我的`护照。

Where are you staying?

您将在哪儿住宿?

I will stay at …… Hotel.

我将住在…… 饭店。

What's the purpose of your visit?

旅行的目的为何?

Sightseeing(Businese).

观光(公务)。

Do you have a return ticket to …… ?

是否有…… 回程机票?

Yes, here it is.

有的，这就是回程机票。

How long will you be staying in the …… ?

预计在…… 停留多久?

I plan to stay for about 10 days.

预计停留约10天。

I'm just passing through.

我只是过境而已。

I am leaving for…… tonight.

今晚即动身前往…… 。

Good. Have a nice day.

祝你玩得愉快。

Thank you.

谢谢。

7机场旅游信息

Excuse me，Where is the tourist information?

麻烦请问旅游咨询中心在那里?

Is there an airport bus to the city?

有没有机场巴士可到市区?

Where is the bus stop(taxi stand)?

巴士牌(出租车站)在哪里?

Where can I get the limousine for …… Hotel?

哪里能搭乘……酒店的接泊巴士?

I'd like to stay at a …… hotel near the station.

我想要住在靠近车站…… 饭店。

How can I get to …… Hotel?

请问…… 酒店怎么走?

How much is it per night?

每晚住宿费为多少?

Is breakast included?

费用包含早餐吗?

May I have a city map?

我能拿一份城市地图吗?

Can I reserve a hotel(rent a car)here?

我能在这里订酒店(租车)吗?

签证法律制度是一国移民管理法律规范(又称出入境管理法)的重要组成部分,它是行使国家主权的一种手段,是维护本国安全利益和规范移民秩序的一项重要措施。我整理了办美国签证的英语对话，欢迎阅读!

Adam：

What is your name?

你叫什么名字?

Gina：

My name is Gina.

我叫吉娜.

Adam：

Where are you from?

你从哪里来?

Gina：

I come from fuqing, fujian province?

我来自福建福清

Adam：

Why do you want to study in the US/America?

为什么要去美国读书?

Gina：

Because American education is the world and American computer technology is very developed. There are so many famous computer companies,such as Microsoft,Apple and Dell.So I want to study in the US.

因为美国的教育是全世界最好的，美国的计算机知识也是世界上非常发达的国家，有很多著名的公司，像微软，苹果和戴尔等。所以我想到美国读计算机。

Adam：

How many universities/schools haveyou applied for? How many of them admitted you?Why do you want to study in this school?

你申请了多少个大学?多少个录取了你? 为什么要选择这个学校?

Gina：

I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think Montana State University is an excellent university in the US and its computer education is also very good.

我申请了2所大学，其中一间录取了我。因为蒙大拿大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。

Adam：

Do you know where this school is? Do you know where you will study in the US?

你知道这个学校在什么地方吗?你知道你在美国哪里学习吗 ?

Gina：

It locates in Bozeman, Montana.

在蒙大拿的波次曼。

Adam：

How long will you study in USA?

在美国要学习多长时间?

Gina：

About four years.

大约四年。

Adam：

What are you doing now?

你选择做什么?

Gina：

I am studying English now.

我现在在学习英语。

Adam：

What will you study?

你要学习什么专业?

Gina：

Computer science.

计算机科学

Adam：

Why do you want to study Computer science?

为什么要学习这个专业?

Gina：

Because I like computer konwledge and I have studied computer at my junior high school so I want to continue to study Computer science.

因为我喜欢计算机，并且在学校学过这个专业。所以我想继续学这个专业。

美国: What is your name?

你叫什么名字?

Re: My name is **

我叫**

美国: Where are you from?

你从哪里来?

Re: I come from fuqing, fujian province?

我来自福建福清

美国: Why do you want to study in the US/America?

为什么要去美国读书?

Re: Because American education is the world and American computer technology is very developed. There are so many famous computer companies,such as Microsoft,Apple and Dell.So I want to study in the US.

因为美国的教育是全世界最好的，美国的计算机知识也是世界上非常发达的国家，有很多著名的公司，像微软，苹果和戴尔等。所以我想到美国读计算机。

美国: How many universities/schools haveyou applied for? How many of them admitted you?Why do you want to study in this school?

你申请了多少个大学?多少个录取了你? 为什么要选择这个学校?

Re: I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think Montana State University is an excellent university in the US and its computer education is also very good.

我申请了2所大学，其中一间录取了我。因为蒙大拿大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。

美国: Do you know where this school is? Do you know where you will study in the US?

你知道这个学校在什么地方吗?你知道你在美国哪里学习吗 ?

Re: It locates in Bozeman, Montana.

在蒙大拿的波次曼。

美国: How long will you study in USA?

在美国要学习多长时间?

Re: About four years.

大约四年。

美国: What are you doing now?

你选择做什么?

Re: I am studying English now.

我现在在学习英语。

美国: What will you study?

你要学习什么专业?

Re: Computer science.

计算机科学

美国: Why do you want to study Computer science?

为什么要学习这个专业?

Re: Because I like computer konwledge and I have studied computer at my junior high school so I want to continue to study Computer science.

因为我喜欢计算机，并且在学校学过这个专业。所以我想继续学这个专业。

美国: How do you know this school?

你是怎么知道这个学校的?

Re: From internet.

通过因特网。

美国: How about this school's tuition and fees?

学校的学费是多少?

Re: 25,600USD.

25600美金。

美国: Who will support you to study in the US? Who will be your sponsor?

谁会资助你到美国读书?

Re: My parents.

我父母。

美国: What is your parents' job? What do your parents do?

你父母做什么工作?

Re: My father is the department manager st his company and my mother is an accountant in the same company.

我父亲是项目经理，我妈妈在同意个公司做会计。

美国: How about your parents' annual income or monthly salary?

你父母的年收入或月收入是多少?

Re: My parents' annual income is about 228,000RMB.

我父母的年收入大约是 228000元人民币。

美国: How many brothers and sisters and do you have?Do you have any siblings?

你有几个兄弟姐妹?

Re: I have two older sisters and they got married already.

我有两个姐姐，她们都结婚了。

美国: What do you plan to do in the future? What is your plan for your future?

你有什么计划?

Re: I will study hard first and I will come back to China when I finish my study in the US because China become more and more stronger and there are a lot of chances in China.

我首先会努力学习，等我本科毕业，我会回到中国找一份不错的工作。因为中国现在越来越强大，机会比较多。

美国: Do you like America?

你喜欢美国吗?

Re: I like American campus life.

我喜欢美国的大学生活。

美国: Do you have any relative in America?

你在美国有亲戚吗?

Re: No

没有

美国: What is your interest/hobby?

你的兴趣爱好是什么?

Re: Basketball, football and Ping-Pong and so on.

我喜欢篮球，足球和乒乓球等。