Renai CirculationEnglish version(One~ two!)But that's a no-noSee that's alreadyGetting our hearts moving onFurther and further"If the bond is gone soon as it's put to wordsBetter not say anything"Or so I thought, backing awayBut eh? Something's wrong with that...Every long journey begins with one little step!With a stern determination that is set in stoneBuild a pile of garbage up to become Yamato Nadeshiko?Disregard the 'shi'? Nope, disregard my life!Fluffily~ fluffity~When you call my nameJust that will make meGo floating in the airFluffity~ fluffily~When you show your smileJust that will make meFeel so happyDear God, thank youEven if it's just destiny pulling a prank on meI'm so glad of the fact thatWe both had metBut that's a no-noSee that's alreadyGetting our hearts moving onFurther and furtherYup that's a no-goHey that's a bit too earlyDon't take your eyes off meNever and everI know thatThe me that's inside of youIsn't as big asThe you that's inside of me butNow at this same momentSharing the same feelingThis pile of garbage will become Yamato Nadeshiko!Makin' it short, Pile-o-Garb Yamato Nadeko!Swoonity~ swoonily~When I think of youJust that will make meMelt to the groundDear God, thank youEven if it's just destiny pulling a prank on meI'm so glad of the fact thatWe both had metThe season of love is a zealous circulationThe feeling of love is a zealous circulationThe eye in love is a zealous circulationThe maiden in love is a zealous circulationFluffily~ fluffity~When you call my nameJust that will make meGo floating in the airFluffity~ fluffily~When you show your smileJust that will make meFeel so happyDear God, thank youEven if it's just destiny pulling a prank on meI'm so glad of the fact thatWe both had metBut that's a no-noSee that's alreadyGetting our hearts moving onFurther and furtherYup that's a no-goHey that's a bit too earlyDon't take your eyes off meNever and ever