《Ten Little Indians》
The first little Indian gave squaw pretty feather(Little Indian boy)
第一个印第安小男孩给那印第安女孩漂亮的羽毛(印第安小男孩
The second little Indian made her an Indian dollar(Fighting over a squaw)
第二个印第安小男孩给她一枚印第安钱币(争夺印第安女孩的芳心)
Well the third little Indian gave her moccasin leather(Little Indian boy)
第三个印第安小男孩送她莫卡辛皮鞋(印第安小男孩)
The squaw didn't like 'em at all
然而那印第安女孩一点也不喜欢他们
The fourth little Indian took her riding in his big canoe(Little Indian boy)
第四个印第安小男孩带她乘上巨大独木舟航行(印第安小男孩)
The fifth little Indian took her down the waterfall(Fighting over a squaw)
第五个印第安小男孩带她到瀑布游玩(争夺印第安女孩的芳心)
The sixth little Indian taught the squaw how to woo-woo(Little Indian boy)
第六个印第安小男孩教她如何呜呜大叫(印第安小男孩)
But the squaw didn't like 'em at all
然而那印第安女孩一点也不喜欢他们
One little, two little, three little Indians(Keep us humming we're the ten little Indians)
一个,两个,三个印第安小男孩(让我们继续哼唱吧我们是十个印第安小男孩)
Four little, five little, six little Indians(Keep us humming we're the ten little Indians)
四个,五个,六个印第安小男孩(让我们继续哼唱吧我们是十个印第安小男孩)
Seven little, eight little, nine little Indians(Keep us humming we're the ten little Indians)
七个,八个,九个印第安小男孩(让我们继续哼唱吧我们是十个印第安小男孩)
Ten little Indian boys
十个印第安小男孩
The seventh little Indian took her over to his teepee(Little Indian boy)
第七个印第安小男孩把她带到帐篷边(印第安小男孩)
The eighth little Indian tried to give her a love poem(Fighting over a squaw)
第八个印第安小男孩给她写好了一首情诗(争夺印第安女孩的芳心)
The ninth little Indian said 'You're my Kemosabe'(Little Indian boy)
第九个印第安小男孩对她说:“你是我最好的朋友”(印第安小男孩)
The squaw didn't like 'em at all
然而那印第安女孩一点也不喜欢他们
The tenth little Indian said it really didn't matter(Little Indian boy)
第十个印第安小男孩说那又有什么关系呢(印第安小男孩)
He acted like himself and he didn't look at her(Fighting over a squaw)
他特立独行做他自己,不正眼看她(争夺印第安女孩的芳心)
The squaw didn't care if he never did a thing(Little Indian boy)
那印第安女孩才不在乎他有没有做什么(印第安小男孩)
Cause she loved the tenth Indian boy
因为她爱那第十个印第安小男孩
Loved the tenth Indian boy
爱那第十个印第安小男孩
Loved the tenth Indian boy
爱那第十个印第安小男孩
Loved the tenth Indian boy
爱那第十个印第安小男孩
《Twinkle, Twinkle, Little Star》
Twinkle, twinkle, little star,一闪一闪小星星
How I wonder what you are!多想知道你是啥
Up above the world so high,挂在高高天空上
Like a diamond in the sky!
就像钻石洒满天
Twinkle, twinkle, little star,一闪一闪小星星
How I wonder what you are!多想知道你是啥
When the blazing sun is gone,每当太阳落下山
When he nothing shines upon,当他不再照耀时
Then you show your little light,你就露出小光芒
Twinkle, twinkle, all the night.一闪一闪整晚上
Twinkle, twinkle, little star,一闪一闪小星星
How I wonder what you are!多想知道你是啥
Twinkle, twinkle, little star,一闪一闪小星星
How I wonder what you are!多想知道你是啥
《Old MacDonald》
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O.
在那个农场里有一些小鸡
With a chick-chick here. And a chick-chick there.它们不停地唧唧地叫
Here a chick. There a chick. Everywhere a chick-chick这里叫一声那里叫一声到处都是唧唧
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.在那个农场里有一些小鸡
With a quack-quack here. And a quack-quack there.它们不停地咵咵地叫
Here a quack. There a quack. Everywhere a quack-quack.这里叫一声那里叫一声到处都是咵咵
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O在那个农场里有一些小鸡
With a moo-moo here. And a moo-moo there.它们不停地momo地叫
Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo这里叫一声那里叫一声到处都是momo
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
Old McDonald had a farm, E-Ya-E-Ya-Yo唐老先生有一个农场
And on this farm, he had a dog, E-Ya-E-Ya-Yo在那个农场里有一些小鸡
With aoao here, and aoao there它们不停地嗷嗷地叫
Here ao, there ao, everywhere aoao这里叫一声那里叫一声到处都是嗷嗷
Old McDonald had a farm, E-Ya-E-Ya-Yo唐老先生有一个农场
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
And on that farm he had some pigs. E-I-E-I-O.在那个农场里有一些小鸡
With a oink-oink there. And a oink-oink there.它们不停地欧巴地叫
Here a oink, there a oink. Everywhere a oink-baa.这里叫一声那里叫一声到处都是欧巴
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
Old MacDonald had a farm, E I E I O,唐老先生有一个农场
And on his farm he had a horse, E I E I O.在那个农场里有一些小鸡
With a neh neh here and a neh neh there,它们不停地呢呢地叫
Here a neh, there a neh, ev'rywhere a neh neh.这里叫一声那里叫一声到处都是呢呢
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.唐老先生有一个农场
扩展资料:
《ten little indians》是一首英文流行歌曲,发行时间是2012年9月21日,收录于专辑《Surfin' Safari (2001 - Remaster)》中,由The Beach Boys演唱。
歌手:The Beach Boys
所属专辑:《Surfin' Safari (2001 - Remaster)》
发行时间:2012-09-21
所属公司:EMI
歌曲标签:流行