租户协调英语

下水管被堵造成损失，先要弄清楚原因。如因为下水管年久失修，物业公司没有及时发现并维修，物业公司应该承担违约赔偿责任。如果是楼上业主使用不当所致，则应由业主向楼上业主索赔。如果不能确认是哪家业主造成的损失，可要求楼上所有使用该下水管的业主共同承担。物业公司如果已尽到合理的注意义务，能够及时发现故障并维修，就不必承担责任。至于租户承租户之间就要相互协调，因为除非是业主的责任，业主完全可以拒绝付款。

下水道属于公用设施，如果楼主居住的小区交了公共维修基金，可申请（物业主管部门）启动公共维修基金进行疏通维护；如果没有交付基金，可以大家兑钱自行找人，如果有物业管理，可以让他们负责联系施工队，大家筹钱一起监督施工作业。

“物业”一词译自英语property或estate，由香港传入沿海、内地，其含义为财产、资产、地产、房地产、产业等。该词自20世纪80年代引入国内，现已形成了一个完整的概念，即：物业是指已经建成并投入使用的各类房屋及其与之相配套的设备、设施和场地。物业可大可小，一个单元住宅可以是物业，一座大厦也可以作为一项物业，同一建筑物还可按权属的不同分割为若干物业。物业含有多种业态，如：办公楼宇、商业大厦、住宅小区、别墅、工业园区、酒店、厂房仓库等多种物业形式。

关于物业的内涵，概言之，主要包括以下要素。

(1)已建成并具有使用功能的各类供居住和非居住的屋宇。

(2)与这些屋宇相配套的设备和市政、公用设施。

(3)屋宇的建筑(包括内部的多项设施)和相邻的场地、庭院、停车场、小区内非主干交 通道路。

由此观之：单体的建筑物、一座孤零零的不具备任何设施的楼宇，不能称之为完整意义上的物业。物业应是房产和地产的统一。这里的地产，系指与该房业配套的地业。

right[rait]n.正义, 公正, 正确, 权利, 右边, 右派adj.正当的, 正确的, 对的, 合适的, 恰当的, 健康的, 健全的, 正面的adv.正当地, 正确地, 一直地, 直接地, 完全地, 彻底地, 在右边right[rait]adj.右面的; 右派的(指行为等)正当的; 合法的; 应该的正确的; 令人满意的, 真实的最合适的; (就情况等而言)最好的, 可取的健康的; 神智清楚的笔直的; 直角 的(人、性格)正直的; [美]同情的, 有好意的(布的)正面的You were right in deciding not to go.你决定不去是正当的。What's the right time？现在准确的时间是几点？Have you got the right [exact] fare？你有正好的钱付车费吗？He is the right man for the job.他是担任这份工作最合适的人选。Learn to say the right at the right time.学习在适当的时候说适当的话。Do you feel all right？你感觉一切都好吗(就身体而言)？rightadv.一直地; 直接地全程地(与to, round 等连用); 完全地; 彻底地(与off, out 等连用)公正地; 正确地, 令人满意地; 适当地[古、方]极度地; 非常地立刻, 马上, 立即地, 立时地=very(用在尊称之前, 意为"极受人尊敬的", 如:the right Reverend 对主教之尊称)向右地, 右方地Put it right in the middle.把它放在正中间。The wind was rightin our faces.风迎面吹来。Go right to the end of the street, and then turn left.走完这条街再向左拐。Nothing seems to go right with him.他似乎干什么事都不顺心。rightn.公理; 正确; [pl. ] 事情的真相公正; 正义; 道理权利; 有权利要求的东西; [常用复](董事对新股的)优惠权右面; 右侧【军】右翼; [美](海军)右舷[Right ](从主席台上看去)右座议员[党员]; 右翼[右派](分子); 保守派, 保守分子know the difference between right and wrong明辨是非What are the rights and wrongs of the case？这案件的真相如何？rightvt.扶直; 拨正改[纠]正; 整理[美]把(舵)转向右舷使恢复名誉或权力; 为...报复; 拯救right a fallen pole把倒下的木杆扶直right errors纠正错误right the oppressed公正对待受压迫者rightvi.(船等)恢复正常[平稳]The ship slowly righted again.那船慢慢恢复平稳。right-about[5raitEbaut]n.相反方向; 向后转; 转变rightadj., adv.向后转的[地]vt., vi.(使)向后rightabout-face[`raItE9baJt`feIs]n., vi.向后转, 根本转变right-alternativeadj.右交错的right-angledadj.成直角的, 有直角的, 正交的right-annihilatingn.右零化right-down[`raItdaJn]adj.,adv.彻底的[地]; 真正的[地]right-footedadj.右脚踢球的right-handadj.右边的; [喻]得力的(=right-handed)adj.(惯用)右手的; 顺时针方向的, 向右转的right-handern.惯用右手的人用右手打的一击right-handwiseadv.顺时针方向, 右旋地right-invariantn.右不变量right-justifyvt.向右对齐right-laidadj.正绞的right-of-wayn.筑路[公路]用地right-on[`raIt`Cn,-`R:n]adj.[美俚]完全正确的; 与时代精神协调的right-orderedadj.右阶的right-readingn.【刷】正向读right-mindedadj.正直的; 有正义感的right-mindednessn.正直; 正义感right-to -workadj.(法律等)禁止强行要求工人加入工会的rightward(s)adv., adj.在右边(的); 向右边(的)right-wingern.右翼分子rightism[5raItIz(E)m]n.[Right ]右派纲领[言论, 观点]右派思潮rightist[5raItIst]n., adj.右派分子(的)rightly[5raItlI]adv.正确地, 恰当地正直[当, 义]地rightness[`raItnIs]n.正确(性); 恰当正直, 正当; 正义about right合适地厉害地, 重重地all right好, 圆满, 确实All's right.万事顺利; 一切都好。be in the right站在正义与真理一边bear to the right向右转, 走右边一条路bring to rights整理, 整顿; 使就绪, 使妥善恢复精力, 治好put to rights整理, 整顿; 使就绪, 使妥善恢复精力, 治好set to rights整理, 整顿; 使就绪, 使妥善恢复精力, 治好by right(s)公正地; 正当地by right of凭借...(权利); 由于...claim one's right要求行使自己的权力do sb. right公平对待某人do sb. to rights给某人以应得的惩处get right恢复正常get sth. right确实了解某事; 使恢复正常have a right有资格..., 有权...have the right有资格..., 有权...in right of sb.依仗某人的头衔[权利等]in one's own right凭本身的头衔[资格、质量]It serves sb. right.某人罪有应得。Miss Right[口]理想中的未来妻子Mr. Right[口]理想中的未来丈夫put [set] sth. [sb.] right使恢复正常[健康]; 改正, 纠正put oneself right说明自己的正确立场[真正用意]put oneself right with sb.同某人和好相处在某人面前表白自己set oneself right with sb.同某人和好相处在某人面前表白自己put sth. to rights使某事物恢复正常[有秩序]; 使一切就绪set sth. to rights使某事物恢复正常[有秩序]; 使一切就绪send sb. to the right about一口谢绝, 拒绝(某人)She'll be right.[澳口]行; 可以; 对; 好stand on one's rights坚持自己的权利assert one's rights坚持自己的权利Too (bloody)right![口]好极了!当然!right along继续地, 不断地; 顺利地rights and wrongs事实真相right and left向[从]左右两边到处, 四面八方right away立刻right off立刻right enough令人满意的果真, 确实right itself(船)恢复平稳right now在此时; 刚刚right of way通行权, 优先通行权right on对啊老于世故right or wrong不管对不对; 不管怎样right oneself辨明; 表白; 纠正; 恢复正常Right oh(你做得或说得)对! 行! 好!right out明白地, 坦率地right straight[美]即刻Right you are! (=R-oh!)[口]好吧! 行! 是啦!absolute right绝对权access right存取权acquired right既得权利ancillary right附属权利application rights (for shares)认购权appropriative right认购股票权beyond right以远权bourgeois rights资产阶级法权broadcasting rights广播权利chartered right特许权corporeal right占有权cum right带权股价, 附有(购买新股票的)权利depositary right存货权; 存款权dividend rights领取股息的权利document embodying rights or claims债权单据drawing right (of IMF)国际货币基金提款权educational right教育权利established rights既得权利exclusive right专有权, 专营权利exclusive selling rights专营权, 包销权, 独家经销权exploration right勘探权, 勘查权, 试采权face right盘右, 倒镜franchise rights特许经营权human rights人权imprescriptible right不受时效限制的权利indefeasible right法律上不可取消的权利industrial right产业所有权inland navigation right内河航行权legal rights法定权利marital right对配偶财产的权利maritime right海洋权mineral rights(矿藏)开采权mining right采矿权, 矿业权monopoly right专利权, 专卖权navigation right航行权neighbouring rights类似权利non-exclusive right非专有权obligatory right债权patent rights专利权; 专利证书pension rights养老金领取权performance right上演权(版权之一)personal rights人权preemptive right股票先买权, 优先购股权preferential right优先权prescriptive rights依时效而取得的权利property rights财产权proprietary right所有权public right公权publishing rights版权purchasing right购买权quasi-proprietary right准所有权, 半所有权residual right剩余权利security right担保权shore rights停泊权sole right独占权sole agency rights独家经销权special drawing rights特别提款权stock right购买新股权, 购股权, 认股权stock cum right附有增资权的股票stockholders' right股权, 股东权subscription right优惠认股权surface rights地上权tenant right租户权利, 租(借)地权, 佃耕权territorial sea rights领海权timber right伐木权trade rights营业权transmission right传输权, 传递权; 发送权usufructuary right用益权voting right投票权right of abandonment受领被弃财物的权利right of action债权right of angary中立国财产征用权right of appeal索赔权rights of association结社权right of asylum庇护权right of authorship著作权right of beneficiaries受益人权利right of cancellation注销权right of coinage货币铸造权, 造币权right of common入会权right of competency管辖权right of continuity永续权right of eminent domain(财产)征用权, 支配权right of indemnity要求赔偿权right of inland navigation内河航行权right of innocent passage无害通过权right of interpellation催告权right of management管理权right of option选择权利(罚球或掷界外球)right of ownership所有权right of passage通行权, 通过权right of patent专利权, 特许权right of possession占有权right of preemption先买权right of preservation自保权right of priority优先权right of recourse追索权; 偿还请求权right of reply答辩权right of reproduction(艺术作品的)版权; 复制权right of return退货权right of service发球权right of set-off抵销权right of solidarity相互依存权right of transit过境权(通过别国国境); 地段权right of way过境权(通过别国国境); 地段权right of translation翻译权right to be heard发表意见的权利right to health享受卫生保健的权利right to information取得情况的权利, 了解情况权right to leased property租赁资产使用权right to recover追回权right to rest and leisure享受休息和闲暇的权利right to serve or receive first发球或接发球权right to transfer stock股份转让权right to vote投票权wrong[rCN]adj.错误的, 不正当的, 道德不好的, 失常的adv.错误地n.坏事, 错误, 不公正wrong[rCN]adj.错(误)的不正当的; 不法的相反的有毛病的; 错乱的不道德的; 犯罪的; 邪恶的a wrong opinion错误的见解take the wrong way走错了路be wrong in the head神志不正常the wrong side of the cloth布的反面wrong conduct不道德的行为The watch is wrong.这块表有毛病。There is something wrong with the motor.电机出故障了。What's wrong with it?这怎么啦?[反语]这有什么不好?wrong[rCN]adv.邪恶地; 错误地; 不适当地方向错误地不公平地do a sum wrong算错了You led me wrong.你把我带错了方向。wrong[rCN]n.错误; 坏事; 邪恶亏待, 委屈不道德; 违法【律】侵犯权利know the difference between right and wrong辨是非, 明善恶wrong[rCN]vt.亏待, 冤枉无礼地对待; 诈骗勾引; 玷污(女子)中伤; 侮辱I was wronged.我受了冤屈。He had deeply wronged his wife.他深深伤害了他的妻子。wrongdoern.做坏事的人wrongdoing[`rCN`dU:IN;`rR:N-]n.不道德的行为 wrongheadedwrong[rCN]adj.坚持错误的, 固执的wrongful[5rRNfJl]adj.错误的; 不正当的; 不公正的; 污辱的; 伤害的wrongfully[5rRNfJlI]adv.wronglyadv.错误地; 不恰当地不正直地wrongnessn.谬误; 不当不公正; 不正直come wrong不被接受, 不受欢迎do sb. wrong对待某人不公平; 冤枉某人, 委屈某人do wrong to sb.对待某人不公平; 冤枉某人, 委屈某人do wrong做错事; 犯罪, 作恶; 判断错误get in wrong with sb.[美,口]使某人讨厌;得罪某人get in wrong[美, 口]受某人讨厌; 使某人陷入困境, 使某人失去众望get sb. in wrong[美, 口]受某人讨厌; 使某人陷入困境, 使某人失去众望get it wrong算错, 误解get sb. wrong[口]误解某人go wrong走错路; 搞不好; 格格不入; 龃龉; 堕落; 失败; (女人)失身; 机器发生故障in the wrong错误, 不对, 不正确; 有过失, 犯错误put sb. in the wrong冤枉某人, 委屈某人, 诬陷某人right a wrong纠正错误; 平反; 报仇right or wrong不管好坏; 无论对错something is wrong with sb.某人[某事] 出毛病, 出差错something is wrong with sth.某人[某事] 出毛病, 出差错suffer wrong受害[虐待]; 受非法(不公正)对待.Two wrongs don't make a right.[谚]两个错误不等于一个正确; 不能利用别人的错误来掩饰自己的错误。见 injustice